Free AO-98 Appearance Bond - Kansas

Filing Instructions Criminal forms in Spanish are made available by the U.S. District Court for the District of Kansas as a matter of convenience only to assist those who do not speak or understand the English language. The English version of the form should be signed and filed as the official court document. The Spanish version is not an official court document, but it may be filed as an exhibit or an attachment to the English version.

AO 98 Appearance Bond-Spanish AO 98 Appearance Bond-Spanish

TRIBUNAL FEDERAL DE PRIMERA INSTANCIA DISTRITO DE KANSAS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA FIANZA DE COMPARECENCIA CONTRA ______________________________ CASO NÚMERO:______________ Acusado G Sin Agencia Fiadora: Yo, el acusado abajo suscripto, entiendo y acepto que yo y mis... G Con Agencia Fiadora: Nosotros, los abajo suscriptos, de forma conjunta e individual entendemos y aceptamos, de forma conjunta e individual, que nosotros y nuestros... representantes personales, de forma conjunta e individual, nos comprometemos a pagar a los Estados Unidos de América la suma de $ ____________________, y se ha depositado en el Registro del Tribunal la suma de $ _____________ en efectivo o ___________________ (describa garantía usada). Las condiciones de esta fianza son que el acusado se presente ante este tribunal y en otros lugares tal como le sea requerido, de acuerdo con cualquier orden y directiva relacionada con la comparecencia del acusado en este caso, inclusive la comparecencia por el incumplimiento de una condición para la liberación del acusado, tal como pueda ser ordenado o notificado por este tribunal o por cualquier otro Tribunal Federal de Primera Instancia ante el cual el acusado debiera responder o al cual se transfiriera la causa. El acusado deberá cumplir con cualquier fallo dictado en dicho asunto, ya sea entregándose para cumplir cualquier sentencia impuesta y obedeciendo cualquier orden o directiva relacionada con dicho fallo. Se conviene y queda entendido que esta es una fianza continua (incluyendo cualquier procedimiento de apelación o revisión), que se mantendrá vigente hasta tanto los abajo firmantes queden exonerados. Si el acusado comparece tal como se le ordene o notifique, y obedece y cumple con las condiciones arriba mencionadas, esta fianza será anulada. Pero, si el acusado desobedece o no cumple con estas condiciones, el pago del importe de esta fianza deberá hacerse inmediatamente. Cualquier Tribunal Federal de Primera Instancia con competencia en el asunto de referencia podrá ejecutar esta fianza debido a cualquier incumplimiento de sus condiciones, en el momento de producirse dicho incumplimiento. Si la fianza fuera ejecutada y si dicha ejecución no fuera cancelada o suspendida, después de una petición en dicho Tribunal Federal de Primera Instancia se podrá registrar un fallo en contra de cada deudor conjunto o individual por el importe arriba mencionado, más intereses y
AO 98 Appearance Bond-Spanish

AO 98 Appearance Bond-Spanish

costas, y se podrá ejecutar y el pago será efectuado tal como está previsto por las Reglas Federales de Procedimiento en lo Penal y otras leyes de los Estados Unidos.

Esta fianza se firma el ____________ en Kansas City, Kansas Fecha Lugar Acusado ________________________ Garante ________________________ Garante________________________ Dirección __________________________ Dirección __________________________ Dirección __________________________

Firmado y reconocido ante mí el ___________________________________________ Fecha ____________________________ Juez/Actuario Aprobado: __________________________________

AO 98 Appearance Bond-Spanish AO 98 Appearance Bond-Spanish

JUSTIFICACIÓN DE GARANTÍAS Yo, el abajo firmante garante, declaro que mi domicilio es _________________________ _________________________________________________ : y que mi valor neto alcanza la suma de _____________________________________ dólares ($ _______________). Además declaro que

__________________________________ Garante

Jurado ante mí y firmado en mi presencia el _____________________________________ Fecha En ____________________________________________________________________. Lugar _________________________________ ______________________________ Nombre y título Firma Juez/Actuario

Yo, el abajo firmante garante, declaro que mi domicilio es _________________________ _________________________________________________ : y que mi valor neto alcanza la suma de _____________________________________ dólares ($ _______________). Además declaro que

__________________________________ Garante

AO 98 Appearance Bond-Spanish

Juramentado ante mí y firmado en mi presencia el _____________________________________ Fecha En ____________________________________________________________________. Lugar _________________________________ ______________________________ Nombre y título Firma Juez/Actuario Justificación aprobada: ______________________________________ Juez

Print

Save As...

Add Attachment

Reset