Free ICWA-020 S Parental Notification of Indian Status (Spanish) - California

ICWA-020 S
ABOGADO O PARTE SIN ABOGADO (Nombre, número del Colegio Estatal y Dirección): SÓLO PARA USO DE LA CORTE

TELÉFONO: E-MAIL (Opcional): ABOGADO PARA (Nombre):

FAX (Opcional):

Sólo para información No entregue a la corte

CORTE SUPERIOR DE CALIFORNIA, CONDADO DE
DIRECCIÓN (Número y Calle): DIRECCIÓN POSTAL: CIUDAD Y CÓDIGO POSTAL: NOMBRE DE LA SUCURSAL:

NOMBRE DEL CASO: NOMBRE DEL NIÑO:

Sólo para información
NÚMERO DE CASO:

AVISO PARA LOS PADRES SOBRE ANTECEDENTES INDÍGENAS

No entregue a la corte

Al padre de familia, guardián indígena o tutor del niño nombado arriba: Tiene que proporcionar toda la información solicitada acerca de la condición indígena del niño, llenando este formulario. Si recibe información nueva que podría cambiar sus respuestas, tiene que avisar de inmediato a su abogado, a todos los abogados del caso y al trabajador social o funcionario de libertad condicional, o al investigador de la corte, y debe presentar un formulario actualizado en la corte.
1. Nombre: 2. Parentesco con el niño: 3. a. Padre/madre Guardián indígena Tutor Otro

Soy o podría ser miembro de una tribu o elegible para serlo, en una tribu indígena reconocida a nivel federal. Nombre de la(s) tribu(s) (de cada una): Nombre de la banda (si corresponde): Tal vez tengo antecedentes indígenas. Nombre de la(s) tribu(s) (de cada una): Nombre de la banda (si corresponde): El niño es o podría ser miembro de una tribu o elegible para serlo, en una tribu indígena reconocida a nivel federal. Nombre de la(s) tribu(s) (de cada una): Nombre de la banda (si corresponde): Por lo que yo sepa, no tengo antecedentes indígenas. Uno o más de mis padres, abuelos u otros ancestros en línea directa es o fue miembro de una tribu indígena reconocida a nivel federal. Nombre de la(s) tribu(s) (de cada una): Nombre de la banda (si corresponde): Nombre y parentesco de los antecedentes: se ha no se ha presentado en la corte.

b.

c.

d. e.

4. Un formulario anterior ICWA-020

Declaro bajo pena de perjurio bajo las leyes del estado de California que lo anterior es verdadero y correcto. Fecha:
(NOMBRE EN LETRA DE MOLDE O A MÁQUINA) (FIRMA)

Sólo para información

Nota: Este formulario no pretende constituir una consulta completa del legado indígena. Tal vez se requieran consultas adicionales, según la Ley para el Bienestar de Niños Indígenas.
página 1 de 1 Form Adopted for Mandatory Use Judicial Council of California ICWA-020 S [New January 1, 2008]

AVISO PARA LOS PADRES SOBRE ANTECEDENTES INDÍGENAS

Welfare & Institutions Code, § 224.3; Family Code, § 177(a); Probate Code, § 1459.5(b); Cal. Rules of Court, rule 5.481 www.courtinfo.ca.gov