00420-70C .ON ESAC ;)e(21 ERUDECORP LIVIC FO ELUR LAREDEF OT ·NAUSRUP TNEMETATS ETIN1FED EROM A ROF RO/DNA TNIALPMOC EHT SSIMSID RO EKIRTS OT 1OITOM DNOCES RIEHT FO TROPPUS NI ECITON LAICIDUJ ROF TSEUQER 'STNADNEFED TCIRTSID
lv657972 FS
1
82
ekat truoC
LOOHCS
72
siht taht tseuqer
etupsid elbanosaer ot tcejbus ton era hcihw stnemucod gniwollof eht fo eciton laiciduj ylluftcepser ,ORREF NEK dna ,NWORB DERDLIM ,TCIRTSID
DEIFINU OLBAID TNUOM stnadnefed
62 52 42
,)b(102
ecnedivE fo eluR laredeF ot tnausruP
.stnadnefeD
32
22 12 02
enoN
:lairT
notsllI nasuS .noH .rlF ht 91 .m.a 00:9 8002
:egduJ
:moortruoC :emiT gniraeH :etaD gniraeH
91
81
71
,01
,2 yraurbeF
,rotartsinimdA noituloseR .etupsiD evitanretlA sa yticapac laiciffo sih ni dna yllaudividni ,ORREF NEK noitacude laiceps fo tnednetnirepus tnatsissa sa yticapac laiciffo reh ni dna yllaudividni ,NWORB DERDLIM la te TCIRTSID LOOHCS DEIFINU OLBAID TNUOM ONIROTSAP TNECNIV ,RECIFFO GNIRAEH .la te WAL FO LOOHCS EGROEGCM ,ECIFFO GNIRAEH NOITACUDE LAICEPS AINROFILAC
oV
)e(21
,sffitnialP
61 51
41
<_·-·
ERUDECORP LIVIC FO ELUR LAREDEF OT TNAUSRUP TNEMETATS ETINIFED EROM A ROF DNA TNIALPMOC EHT SSIMSID RO EKIRTS OT NOITOM DNOCES RIEHT FO TROPPUS NI ECITON LAICIDUJ ROF TSEUQER 'STNADNEFED TCIRTSID IS 00420-70C .oN esaC
31 21
11
,ES ORP nerdlihc ronim delbasid nayR dna .rJ ekiM ot dneirf fo txen dna tnerap dna flesmih fo flaheb no NESRETEP LEAHCIM
01
O
AINROFILAC FO TCIRTSID NREHTRON
TRUOC TCIRTSID SETATS DETINU
9 8 7
ORREF NEK dna ,NWORB DERDLIM ,TCIRTSID LOOHCS DEIFINU OLBAID TNUOM
6
5 4 3 2 1
stnadnefeD rof
syenrottA
4834-345 )514( :elimiscaF 1114-345 )514( :enohpeleT 50149 AC ,ocsicnarF naS roolF ht91 ,teertS nosnevetS 17 SINNAD & NWORB RELLIM 573512 .oN raB etatS ,NOTGNILRAD-LHUJ WEHTTAM 347061 .oN raB etatS ,ENIVEL .R YMA 265151 .oN raB etatS ,SNAVE NOMLAS NNA EUS
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 53
Filed 12/28/2007
Page 1 of 49
00420-70C .ON ESAC ;)e(21 ERUDECORP LIVIC FO ELUR LAREDEF OT TNAUSRUP TNIALPMOC EHT EKIRTS OT RO/DNA TNEMETATS ETINIFED EROM A ROF NOITOM RIEHT FO TROPPUS NI ECITON LAICIDUJ ROF TSEUQER 'STNADNEFED TCIRTSID
lv657972 FS
2
82 72
62
52 42 32
22
12 02
91
ORREF NEK dna ,NWORB EDERDLIM ,TCIRTSID LOOHCS DEIFINU OLBAID TNUOM stnadnefeD rof syenrottA NOTGNILRAD-LHUJ WEHTTAM ENIVEL .R YMA SNAVE NOMLAS NNA EUS eniveL .R ymA :yB
81 SINNAD & NWORB RELLIM 7002
,82 rebmeceD :DETAD
71 61 51 41
.-r
.IS 95010-40 C .oN esaC ainrofilaC fo
tcirtsiD nrehtroN ,truoC tcirtsiD setatS detinU
,.la
te
no
,tcirtsiD loohcS
truoC eht
.tM
.v
.la
te
,nesreteP idnaR
rettam eht ni 4002
,02 rebmeceD
yb
.v
delif
deifinU olbaiD tnemgduJ
te
)4
,truoC
rettam
·
dna ;IS 95010-40 C .oN esaC ainrofilaC fo tcirtsiD nrehtroN tcirtsiD setatS detinU
31 21 11
·o··
d
,La
te
,tcirtsiD loohcS deifinU olbaiD .tM
.la
,nesreteP idnaR
redrO
u·
·
·ht ni 4002 ,02 rebmeceD detad ssimsiD ot noitoM 'stnadnefeD
gnitnarG
.tM
)3
;IS 95010-40 C .oN esaC ainrofilaC fo tcirtsiD nrehtroN
.truoC tcirtsiD setatS detinU
01
9
,La
te
no
,tcirtsiD loohcS
delif
.v
.la te ,nesreteP
idnaR rettam eht ni ,4002 ,2
yluJ
segamaD
deifinU olbaiD tnialpmoC
rof
dednemA
)2
8
7
;IS 95010-40 C .oN esaC
6 5
4
3
2
1
)2(
ainrofilaC fo tcirtsiD nrehtroN ,truoC tcirtsiD setatS detinU ,.la te ,tcirtsiD loohcS deifinU olbaiD tM .v .la te ,nesreteP idnaR rettam eht ni 4002 ,12 enuJ detad ,ssimsiD ot noitoM gniyneD dna )1 :ecitoN laiciduJ rof tseuqeR gnitnarG ;tnemetatS etinifeD eroM gniriuqeR redrO :denoitseuq ylbanosaer eb tonnac ycarucca esohw secruos ot troser yb noitanimreted ydaer dna etarucca fo elbapac yllareneg )1( rehtie era yeht taht ni
ro
truoc
lairt eht fo
noitcidsiruj
lairotirret eht nihtiw nwonk
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 53
Filed 12/28/2007
Page 2 of 49
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 53
Filed 12/28/2007
Page 3 of 49
1 TIBIHXE
82
72 62 52
leahciM dna idnaR
tsniaga
detailater sah olbaiD .rM taht
segella
rehtruf
tnialpmoc
ehT .4 ta
.lpmoC .)"ADA"(
,tneduts
tcA seitilibasiD htiw snaciremA eht dna 3791 fo tcA noitatilibaheR eht fo 405 noitceS htob rednu
deppacidnah yllatnem dna yllacisyhp a ,.rJ leahciM tsniaga detanimircsid olbaiD .tM taht segella tnialpmoc ehT .gnihsuC einnoC dna ,nworB derdliM ,olbaiD .rM tsniaga tius delif .rJ ,nesreteP leahciM nos rieht dna ,nesreteP leahciM ,nesreteP idnaR sffitnialp ,4002 ,61 hcraM nO
a
42 32
22
etacude
ylreporp
ot tcirtsiD loohcS
deifinU olbaiD .tM eht fo eruliaf
DNUORGKCAB
.dlihc deppacidnah yllacisyhp dna yllatnem degella eht snrecnoc esac sihT
12 02
.ecidujerp
ssimsid ot
etinifed
erom a
tuohtiw 91 81
71
noitom 'stnadnefed SEINED dna ,eciton laiciduj rof tseuqer 'stnadnefed STNARG ,tnemetats ,dettimbus srepap eht dna seitrap eht fo stnemugra
rof noitom 'stnadnefed STNARG truoC eht
eht deredisnoc
ylluferac gnivaH .ecitonlaicidujrof tseuqer
ro
'stnadnefed
sa
llew
sa
tnemetats etinifed
erom a
rof
61
51 41
,evitanretlaeht ni
,ssimsid
ot noitom 'stnadnefed
no
tnemugra draeh truoC eht ,4002 ,81 enuJ nO
/ .stnadnefeD
31 21 11
,evisulcni ,05 ot 1 SEOD dna ,yticapac laiciffo reh ni dna yllaudividni ,GNIHSUC EINNOC ,yticapac laiciffo reh ni dna yllaudividni ,NWORB DERDLIM ,TCIRTSID LOOHCS DEIFINU OLBAID .TM
,sffitnialP
,.RJ ,NESRETEP LEAHCIM
dna NESRETEP LEAHCIM ,NOSRETEP IDNAR
SSIMSID OT NOITOM GNIYNED DNA ;ECITON LAICIDUJ ROF TSEUQER GNrTNARG ;TNEMETATS ETINIFED EROM GNIRIUQER REDRO
IS 95010-40 C .oN
01
9 8 7
AINROFILAC FO TCIRTSID NREHTRON EHT ROF
TRUOC TCIRTSID SETATS DETINU EHT NI
6 5 4 3 2
1
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 53
Filed 12/28/2007
Page 4 of 49
2
s
.rJ leahciM dna idnaR tsniaga .rJ leahciM ,nosreteP leahciM
ycaripsnoc a fo trap eb ot degella saw dna tnadnefed a saro deman saw ,rehtaf ,tnialpmoc 2002 eht ni taht si stnialpmoc eht ni ecnereffid jam enO
82 72
62 52 42
32 22 12
02
".raey loohcs 3002-2002 eht gnirud loohcs dnetta ot deliaf" eh taht etats sffitnialP .tnemeergA tnemeltteS eht gniwollof olbaiD .rM ni dellorne saw .rJ leahciM rehtehw stnemucod suoirav ehtmorf raelcnu si tI .1 ta tnemeergA tnemelttes ".])"AEDI"( tcA noitacudE seitilibasiD htiw slaudividnI eht rednu gnisira[ 3002 ,03 tsuguA hguorht ,erutuf dna ,tneserp ,tsap ,secivres detaler dna tnemecalp ,margorp lanoitacude s'leahciM gninrecnoc tsixe yamhcihw smialc dna ,noitcaf o sesuac ,setupsid lla dna yna evloser" ot redro ni olbaiD .tM htiw )"tnemeergA tnemeltteS"( tnemeergA esaeleR dna esimorpmoC a otni deretneleahciM dna idnaR ,3002 ,2 enuJ n O
.stnadnefed fo rovaf ni tiuswal
91 81
71 61 51 41 31 21 11
01
9 8
7
6
5 4
3
2
2002 eht no deretne saw tnemgduj ,4002 ,52 yaM nO .esac 2002 eht ot ti gnitaler redro na deussi truoC siht ,4002 ,41 yaMno dna ,4002 ,61 hcraM no delif saw noitca tnatsni ehT .)4002 ,52 yaM delif redrO( IS 7880-20 C .oN .nesreteP .redrO 2002 ,3 yluJ eht ot tnausrup dessimsid erofereht saw esac eht dna tnialpmoc dednema na elif ton did sffitnialP .81 ta .dI .reh dia ot secivres yenrotta eruces ot gniyrt saw ehs taht detats idnaR ,tnemugralaro tA" .dI .2002 ,2 tsuguA erofeb ro no tnialpmoc reh dnema ot evael idnaR detnarg esac eht gnissimsid redrO 2002 ,.3 yluJ ehT .)2002 ,3 yluJ delif redrO( IS 7880-20 C .oN .,nesreteP .mialc a etats ot eruliaf a rof )6()b(21 erudecorP liviC fo eluR laredeF rednu esac 2002 eht dessimsid truoC sih-q .rJ leahciM yllaicepse ,snos owt reh rof nalp lanoitacude na gnipoleved fo ssecorp eht ni ,nerdlihc reh fo sthgir eht sa llew sa ,sthgir livic dnalanoitutitsnoc rehidnaR deined ,srehto dnaleahciM dnabsuh remrof s'idnaR htiw ycaripsnoc ni ,olbaiD .tM taht degella rehtruf tnialpmoc 2002 ehT .sthgif noitatisiv dna nerdlihc rehto ydotsucidnaR deined hcihw truoc ylimaf a fo snoisiced eht degnellahc tnialpmoc 2002 ehT .)2002 ,12 .beF delif .lpmoC( IS 7880-20 C .oN ,tcirtsiD loohcS deifinU olbaiD .rM .v nesreteP .stnadnefed emas eht yllareneg tsniaga .rJ leahciM dna idnaR yb 2002 ylrae ni thguorb saw taht tiuswal es orp a ot detaler ylesolc yrev si rettam tnatsni ehT .dI ".]margorp gniloohcs sih ot[ snoitacifidom dedeen edivorp ro smargorp etairporppa edivorp ot gniliaf ni ]olbaiD .tM yb[ noitanimircsid eht fo esuaceb" dna spacidnah sih htob morf tluser stnemriapmi egella sffitnialp ,yllanoitiddA .dI .flaheb s'nos rieht no gnitacovda ni stroffe rieht rof
s'.rJ leahciM taht
1
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 53
Filed 12/28/2007
Page 5 of 49
3
82
tnemetats etinifed
erom a
rof noitoM
72 62
52
42
NOISSUCSID
32
22 12
02 91
81
71 61 51
41 31
21
11 01
nopu
.)1891 .riC ht9( 376,176 d2.F 156 ..oC .snI efiL tsaoC htroN .v lejiveN ;7711 ta d3.F 48 ,yrneHcM ;)b(14 .P .viC .R .deF eeS .ecidujerp htiw lassimsid ro ,dnema ot evael htiw tnialpmoc a fo lassimsid ,tnialpmoc eht fo tnemdnema gniredro edulcni yam hcihw ,21 dna 8 seluR fo noitaloiv rof ydemer a noihsaf ot noitercsid s'truoc tcirtsid a nihtiw si tI .)e(21 .P .viC .R .deF ".gnidaelp evisnopser a gnisopretni erofeb tnemetats etinifed erom a rof evom yam ytrap eht ,gnidaelp evisnopser a emalf ot deriuqer eb ylbanosaer tonnac ytrap a taht suougibma ro eugav os si dettimrep si gnidaelp evisnopser a hcihw ot gnidaelp a f]i[" ,taht sedivorp )e(21 erudecorP liviC fo eluR laredeF .)e( dna )2()a(8 .P .riC .R .deF ".tcerid dna esicnoc ,elpmis eb llahs gnidaelp a fo tnemreva hca]e["taht dna 'feiler ot deltitne si redaelp eht taht gniwohs mialc eht fo tnemetats nialp dna trohs a ,..niatnoc llahs" tnialpmoc a taht sedivorp 8 erudecorP liviC fo eluR laredeF .tnialpmoc gnisufnoc ro eugav a yb desop melborp eht sserdda erudecorP liviC fo seluR laredeF eht fo snoisivorp owT .)6991 .riC ht9( 08-9711 ,2711 d3.F 48 ,enneR .v yrneHcM ".tnialpmoc a fo snoitcnuf.laitnesse eht mrofrep ot sliaf ,sgnorw tahw rof gnius era sffitnialp mohw" ylraelc dna ylesicnoc yfitnedi ot sliaf taht tub liated htiw etelper si taht tnialpmoc a ,suhT .)7591( 74 ,14 .S.U 553 ,nosbiG .v yelnoC ".stser ti hcihw s'ffitnialp eht tahw fo eciton riaf tnadnefed eht evig" tsum tnialpmoc A
sdnuorg
eht dna si mialc
DRADNATS LAGEL
9
.R .deF rednu tnemetats etinifed
erom a
rof
,evitanretla
8
7
.ecitonlaicidujrof tseuqer rieht sa llew sa ,)e(21 .P .viC ,)6()b(21 .P .viC .R .deF rednu ssimsid ot
eht ni
ro
noitom 'stnadnefed si truoC eht erofeb woN
6
5
noitaloiv dna
;noitailater ;ssertsid lanoitome
a a
fo noitcilfnilanoitnetni ;5891
§ .C.S .U
a
24 rednu
.ycilop cilbup fo ycaripsnoc ;3891
§
.C.S.U 24 fo noitaloiv
;)olbaiD
.tM
eht fo noitaloiv
;3791 fo
tcA noitatilibaheR eht
4
3 2 1
fo 405 noitceSfonoitaloiv
:noitca fo
sesuac
tsniaga ylno( ADA gniwollof eht
tsuguA[
etad taht retfa loohcs tcirtsiD yna ni dellorne ton
saw
egella sffitnialp ,tnialpmoc tnatsni rieht nI .)dedda sisahpme( 5 .n 21 ta .toM ".]3002 ,03 ].rJ leahciM[" taht etats stnadnefeD .1 ta .ppO
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 53
Filed 12/28/2007
Page 6 of 49
4
82 eciton
laiciduj
rof
tseuqeR
.C
72
62 52
42
,DEINED si ssimsid
etinifed
a erom a
ot noitom eht
,sisab taht
nO
.epirnu
ssimsid ot noitom 'stnadnefed
.ecidujerp tuohtiw gnikam ,tnemetats
stnadnefeD
.B
rof noitom 'stnadnefed DETNARG sah truoC ehT
.detnarg
eb
nac
feiler hcihw nopu mialc
32
22
tressa ot
eruliaf rof
)6()oC21
.P .viC .R .deF ot tnausrup mialc
tnialpmoc
a
eht ssimsid ot
evom
etats ot eruliaf rof ssimsid ot noitoM
12 02
.tnemetats
etinifed
erom a
rof
91 81 71
61 51 41
31 21
11 01 9
8
7
6
5 4
3 2 1
noitom 'stnadnefed STNARG truoC eht ,snosaer eseht roF .4 ta .lpmoC .stnadnefed yb snoitca yna etats ton seod"snoitacifidom dedeen edivorp ro smargorp etairporppa edivorp ot gniliaf ni noitanimircsid ehtf o esuaceb dna ytilibasid eht fo esuaceb htob neeb sah noitatimil laitnatsbus eh]tI" taht tnemetats yrosulcnoc 'sffitnialP .secneirepxe efil ot sa snoitatimil s'.rJ leahciM desuac yldegella taht stnadnefed yb detcudnoc erew snoitca fo sepyt tahw yficeps ton seod tnialpmoc eht ,elpmaxe na sA .smialc rieht rof sisab eht sa sevres taht tcudnoc eht yficeps ton od yeht dna sthgir rieht fo snoitaloiv fo secnatsni cificeps yna ot etic ton od sffitnialP .seiticapac ro laudividni ro laiciffo rieht rehtie ni .rJ leahciM ot drager ni detca slaudividni esehtfo rehtie nehw yficeps ton od tey ,stnadnefed sa gnihsuC dna nworB tsil sffitnialp ,esiwekiL .tius ehtfo ytidilav eht tceffa lliw 3002-2002 ni loohcs dnetta ot eruliaf s'.rJ leahciM ro/dna tnemeergA tnemeltteS eht rehtehw noitanimreted etarucca na rof ro ,snoitatimil fo setutats deirav niatnoc hcihw ,snoitces edoc suoirav eht rednu degella smialc eht fo ssenilemit eht fo noitaulave reporp a rof wolla ton od stnemetats hcuS .8 ta .ppO ".tnialpmoc ehtfo gnilif ehtfo emit eht ot tsael ta ro ,emit tneserp eht ot 7991 morf derrucco sah stnadnefed eht fo trap eht no tcudnoclagelli ehT .snoitaloiv eht fo setad eht ot sa yficeps ton did ffitnialp ,stca yrotanimircsid dna lagelli ]'[stnadnefed fo erutan suounitnoc elit ot eu]d[" taht stressa ylpmis ssimsid ot noitom 'stnadnefed ot noitisoppo 'sffitnialP .setad cificeps fo noitnem on htiw snoitagella yrosulcnoc dna eugav ylno sniatnoc tnialpmoc eht ,esiwrehto ;7991 raey eht gnirud ,etad a ot ecnerefer eno sekam tnialpmoc ehT .ygolonorhc elbadnatsrednu naf o dioved yletelpmoc tnialpmoc ehT .detnarg eb lliw dna nekat llew si tnemetats etinifed erom a rof noitom 'stnadnefeD si
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 53
Filed 12/28/2007
Page 7 of 49
82
72
62 52 42
32
22 12
02
egduJ
91
4002
tcirtsiD setatS detinU NOTSLLI NASUS notsllI nasuS/S
,12
enuJ :detaD
81
71
.DEREDRO OS SI TI 61
51
41 31 21 11
dednema
noitom 'stnadnefed STNARG
].81 ,51 ,41 ## tekcoD[ .4002 ,2 yluJ erofeb ro no devres dna delif eb tsum tnialpmoc 'sffitnialP .eciton laiciduj rof tseuqer 'stnadnefed STNARG dna tnemetats etinifed erom a rof ybereh truoC eht ,nwohs esuac doog rof dna snosaer gniogerof eht roF
NOISULCNOC
01 9
8 7
6
laredeF ot tnausrup stnemucod
.eciton laiciduj rof tseuqer siht STNARG dna seerga truoC ehT .olbaiD .tM yb .rJ leahciM ot dereffo secivres lanoitacude eht ,htiw suxen etamitni na evah ro ,morf esira sgnideecorp roirp eht sa tnialpmoc eht ot largetni era yeht esuaceb stnemucod eseht fo eciton laiciduj ekat dluohs truoC siht taht eugra stnadnefeD .87700-30 NS .oN esaC dengissa ni ,tnemeergA esaeleR dna esimorpmoC OHES eht )4( dna ;3002,03 lirpA no detucexe OHES ainrofilaC fo onirotsaP .L tnecniV reciffO gnitaeH yb noisiceD )"OHES"( eciffO gniraeH noitacudE laicepS eht )3( ;redrO 2002 ,3 yluJ s'truoC siht )2( ;truoC siht ninesretePnayR dna ,.rJ ,nesreteP leahciM ,nesreteP idnaR yb ,2002 ,12 yraurbeF no delif dna ,IS 7880 -20 C .oN esaC ,feileR evitcnujnI dna segamaD yenoM rof tnialpmoC es orpeht )1( :102 ecnedivE fo eluR gniwollof eht fo ecitonlaiciduj ekat truoC siht taht tseuqer stnadnefeD
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 53
Filed 12/28/2007
Page 8 of 49
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 53
Filed 12/28/2007
Page 9 of 49
2 TIBIHXE
segamaD
rof
tnialpmoC
.la te olbaiD tnuoM
dednemA nosreteP
82
.ainrofilaC fo etatS eht dna eht fo ainrofilaC fo tcirtsiD nrehtroN eht nihtiw niereh fo
,truoC tcirtsiD
setatS detinU 72
erew
62 52
denialpmoc sthgir
.C.S.U 24
livic
sffitnialp
fo
fo noitaloiv dna
,atsoC artnoC fo ytnuoC eht ni dettimmoc .2 secitcarp lufwalnu ehT
.noitutitsnoC setatS detinU eht ot tnemdnemA htneetruoF dna htruoF eht dna dna 3891
,8891
42
§§
yb
deruces
sthgir
noitavirped
sserder ot dna
ot
)4(
.1
dna
32 22
)3(
1431 dna 1331
§§
.C.S.U 82 ot tnausrup dekovni si truoc siht fo
EUNEV DNA NOITCIDSIRUJ
fo noitcetorp eruces noitcidsiruj ehT
12 02
LAIRT YRUJ ROF DNAMED 91 .8 .7 .stnadnefeD
81
71
61
51
.6 .5 .4 .3
.2
41 31 21 11 01
yciloP cilbuP fo noitaloiV noitailateR ssertsiD lanoitomE fo noitcilfnI lanoitnetnI 5891 § .C.S.U 24 rednu ycaripsnoC 3891 § .C.S.U 24 fo noitaloiV 3891 § .C.S.U 24 fo noitaloiV olbaiD tnuoM tsniagA tcA seitilibasiD htiw snaciremA fo noitaloiV olbaiD tnuoM tsniagA 3791 fo tcA noitatilibaheR fo noitaloiV
ROF TNIALPMOC
.1
SEGAMAD DEDNEMA
PHM 950010 40 C .oN
) ) .evisulcni ,05 ot SEOD dna ,yticapac laiciffo ) sih ni dna yllaudividni ,ORREF NEK ,yticapac ) laiciffo reh ni dna yllaudividni ,GNIHSUC EINNOC ,yticapac laiciffo reh ni dna ) yllaudividni ,NWORB DERDLIM ,TCIRTSID )LOOHCS DEIFINU OLBAID TNUOM ) .v ) ) ,·lfitnialP ) .RJ ,NOSRETEP LEAHCIM dna ) ,NOSRETEP LEAHCIM ,NOSRETEP IDNAR
9
8
AINROFILAC FO TCIRTSID NREHTRON
7
TRUOC TCIRTSID SETATS DETINU
6 5
·lfitnialP rof
yenrottA
4
3
2
elimiscaF 3934-179 )804( enohpeleT 3034-179 )804( 21159 AC ,esoJ naS teertS gniddeH tsaE 73 PLL ,ZEDNANREH & OZUB 773771 NBS ,OZUB .R DERFLA
1
22 fo 1
egaP
4002/20/70 deliF
Filed 12/28/2007
72 tnemucoD
IS-95010-vc-40:3 esaC
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 53
Page 10 of 49
2
segamaD
rof
tnialpmoC
dednemA
.la tc olbaiD tauoM
nosreteP
82
72
.ainrofilaC fo tcirtsiD nrehtroN eht ni detacol
,atsoC artnoC
.8
62 52 42
fo
ytnuoC
eht ni detacol .wal
saw
OLBAID TNUOM tnadnefed
,semit tnaveler lla
sa no
tA
esac
tnaveler
yb
denifed neeb sah mret taht
"noitca etats" etutitsnoc
stnadnefed rehto eht dna OLBAID TNUOM tnadnefed fo trap eht
ehT
woleb debircsed snoitca
TCIRTSID
.7
32
22 12 02
.ytitne latnemnrevog
a
,won si dna
,neeb sah )"OLBAID TNUOM" retfaniereh( ,semit
tnaveler lla tA
LOOHCS DEIFINU OLBAID YTNUOM tnadnefed
STNADNEFED
.atsoC artnoC fo
91 81
71
ytnuoC
eht fo tnediser
a
,otereh lairetam semit
lla fo
lla dna
,semit tnaveler lla
ta saw
eH .l 3121
§
.C.S.U 24 ,tcA seitilibasiD htiW snaciremA eht dna 405 noitceS
a
,497 § .C.S.U 92 ,3791 fo tcA noitatilibaheR eht fo
eht nihtiw
gnidulcni
setutats
elbacilppa
gninaem
ytilibasid
a
htiw laudividni
deifilauq
61
51 41 31 21 ll
si eH .tcirtsiD loohcS deifinU olbaiD tnuoM eht nihtiw dereffo seitivitca dna smargorp lanoitacude
cilbup eht ot ssecca lauqe dna lluf eviecer ot deltitne si TNEDUTS .redrosiD tnempoleveD evisavreP dna ,noitcnufsyD noitargetnI yrosneS ,redrosiD gnissecorP yrotiduA htiw desongaid neeb sah ohv· yob )"TNEDUTS" retfaniereh( .RJ ,NESRETEP LEAHCIMffitnialP .6
dlo raey 11
a
si
.RJ
,NESRETEP
LEAHCIM
ffitnialp-oc
fo rehtaf eht si dna
,atsoC artnoC fo ytnuoC eht fo tnediser
a
,otereh lairetam
.5
0l
9 8 7
semit lla ta
saw
)"LEAHCIM" retfaniereh(
NESRETEP LEAHCIM ffitnialP ..RJ
-oc
fo rehtom eht si dna
,ainrofilaC ni atsoC artnoC fo ytnuoC eht fo tnediser
,NESRETEP LEAHCIM ;ffitnialp tnialpmoc
a saw
siht ni tnaveler semit lla ta
,)"IDNAR" retfaniereh(
FF|TNIALP
NESRETEP IDNAR ffitnialP
.4
6
5
4
taht hcus
era
dna
3
2
truoc eht erofeb noitca eritne eht
.gnideecorp laiciduj eno ni meht yrt ot detcepxe eb yliranidro dluow ffitnialp eht stcaf evitarepo emas eht fo tuo esira snhalc eht dna ,esac sthgir livic eno sesirpmoc sffitnialp
esuaceb ,ainrofilaC fo etatS eht fo swal eht rednu smialc
eht ot tcepser htiw dekovni si truoc tcirtsid laredef eht fo
noitcidsiruj tnednep
ehT
.3
22 fo 2
egaP
4002/20/70 deliF
Filed 12/28/2007
72 tnemucoD
IS-95010-vc-40:3 esaC
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 53
Page 11 of 49
3
segamaD
.la
te
rof tnialpmoC dednemA olbaiD tnuoM nosreteP
82
72
62 52
42
32 22 12 02
.emas deifitar dna snoissimo dna stca dias devorppa dna dezirohtua stnega gniganam dna ,srotcerid ,sreciffo dias eht taht dna ,stnega gniganam dna ,srotcerid ,sreciffo sti ,ot detimil ton tub gnidulcni ,sevitatneserper dna seeyolpme ,stnavres ,stnega sti hguorht stca dias od ot dettimo ro did noitaroproc eht taht noitagella na edulcni dna naem ot demeed eb llahs noitagella dias ,gnihtyna od ot dettimo ro enod evah ot degella si tnadnefeD yna reverehW .41
.pihsnoitaler
dias fo
ytirohtua
dna epocs ,esruoc eht nihtiw ,trap ni tsael ta
,gnitca
saw
dna
,stnadnefeD
lla ta
:31
saw
91 81
71
gniniamer
eht fo
stnadnefeD eht fo hcae taht
evitatneserper ro ,tnavres ,eeyolpme ,tnega eht ,denoitnem niereh semit segella noereht dna seveileb dna demrofni era sffitnialP
.ainrofilaC fo etatS eht ni erehwesle
ro
,atsoC artnoC fo ytnuoC eht
enO SEOD
61 51
41 31 21
11
ni ssenisub od
,snoitaroproc
ro
fo
esac
eht ni ,ro ediser derdnuH enO
hguorht
era ro
,stnadnefeD
.21
,secnerrucco
fo lla
emos
taht
segella
noereht dna seveileb dna demrofni
sffitnialP
.foereht noitacifitar
lavorppa
ro
01 9
8
7
dna stneve ,stca dias ni noitapicitrap ro stnadnefed deman eht ot pihsnoitaler 'stnadnefeD dias fo tluser a sa niereh degella secnerrucco dna stneve ,stca eht rof sffitnialP ot elbail si stnadnefed deman ylsuoititcif eht fo hcae taht segella noereht dna seveileb dna dennofni si sffitnialP .deniatrecsa yllanif yeht nehw seiticapac dna seman eurt rieht tresni ot .sffitnialP
era
ot nwonknu era derdnuH enO
hguorht
enO SEOD fo
tnialpmoC siht dnema lliw sffitnialP seiticapac dna seman eurt ehT
.11
.ainrofilaC fo tcirtsiD nrehtroN eht ni detacol eht fo stnediser
era
,atsoC artnoC fo ytnuoC
.01
ORREF dna
,GNIHSUC ,ENWORB ,feileb dna noitamrofni nO
6
5
.hcus sa ytirohtua rieht fo roloc rednu gnitca ,OLBAID TNUOM fo segasu dna ,smotsuc ,snoitaluger ,setutats eht fo roloc rednu dna ,sa ytirohtua rieht fo roloc rednu detca ,denoitnem retfaniereh sgniht eht fo lla gniod ni dna ,OLBAID TNUOM rof stnega ro/dna seeyolpme erew ,meht fo hcae dna ,)ylevitcepser "ORREF" dna ,"GNIHSUC" ,"ENWORB" retfaniereh( ORREF NEK dna ,GNIHSUC
EINNOC
,ENWORB
DERDLIM stnadnefed
,denoitnem niereh semit lla
tA
.9
22 fo 3
egaP
4002/20/70 deliF
Filed 12/28/2007
72 tnemucoD
IS-95010-vc-40:3 esaC
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 53
Page 12 of 49
4
segamaD
rof tlhalpmoC dednemA .la te olbaiD tnuoM nosreteP
82
72 62
ot 9991 fo
TNEDUTS .ssalc yad laiceps a otni decalp eb TNEDUTS taht dednamed dna tespu yrev emaceb ehs ,elif noitacude laiceps s'TNEDUTS deviecer rehcaet sih nehw ,revewoH .9991 fo rebmeceD rebmetpeS moif loohcS yratnemelE sreyA ta demaertsniam TNEDUTS .42
.tnemssessa
TO
na
52
42 32
gnidulcni ,snoitaulave
a
elacs lluf dna tnemssessA roivaheB lanoitcnuF tcirtsid eviecer
,moorssalc raluger
nI
ni demaertsniam eb dluow TNEDUTS
deerga
saw
ti ,9991 fo
tsuguA
dnuora
ro
.32
.noitadnemmocer siht eht ,nrut nI .TNEDUTS
revo
detpoda
truoc
22
12 02
sthgir gnikam
noisiced lanoitacude reh esol IDNAR taht dednemmocer
taht noitadnenu'nocer
a
rotaidem ehT .truoc eht ot dettimbus
saw
ni detluser taht rotaidem truoc
ro
ylimaf
ydotsuc
a
ot
noitamrofni
dedivorp
OLBAID TNUOM .truoC
,9991 fo hcraM dnuora
nI
.22
91
roirepuS ytnuoC
atsoC artnoC eht erofeb
gnidnep
nnyL
elttab
81 71
a
ni erefretni ot
nageb
osla OLBAID TNUOM rof
.IDNAR sdrawot elitsoh emaceb OLBAID retnuG .srM nehW .retnuG
ro
TNUOM ta slaiciffo noitacudE
,TNEDUTS
gnitacovda nageb
etacovdA
.12 noitaulave
.02
61 51
41 31 21
laicepS
fo secivres eht deniatbo IDNAR
,9991 fo yraunaJ dnuora
nI
.hcoitnA ni maet PEI eht eht htiw tnetsisnoc secivres
yb demrofrep
a
edivorp
saw
ro
redisnoc ton did OLBAID TNUOM .moorssalc
raluger
ni snoitadolmnocca
gnidivorp
tsrif tuohtiw enod
sihT .ssalc
yad laiceps
rieht ni devres tseb eb dluow sdeen
.91
11 01
9 8 7
lanoitacude S'TNEDUTS taht LEAHCIM dna IDNAR demrofni OLBAID TNUOM
no
a
6
5 4
.raey loohcs 8991/7991 eht
.8991 fo rebmetpeS ni gninnigeb ssalc yad laiceps ni decalp saw TNEDUTS .8991 ,5 enuJ OLBAID TNUOM ni yratnemelE snedraG etnoM gnidnetta nageb TNEDUTS .81 .secivres ecruoser dna egaugnal & hceeps eviecer dna moorssalc noitacude raluger ni niamer TNEDUTS taht dednemmocer yratnemelE wahsleB ta maet PEI ehT .71 gnirud ainrofifaC ,hcoitnA ni loohcS yratnemelE vvahsleB ta netragredniK
gnidnetta
fo
elihw secivres noitacude
laiceps
rof
elbigile
emaceb TNEDUTS
.61 .7991
3 2
lirpA
ni AEDI eht rednu secivres rof
ytilibigile
rof deredisnoc tsrif
saw
TNEDUTS
.51
STCAF FO TNEMETATS
22 fo 4
egaP
4002/20/70 deliF
Filed 12/28/2007
72 tnemucoD
IS-95010-vc-40:3 esaC
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 53
Page 13 of 49
5
segamaD
rof
tnialpmoC
.la te olbaiD tnuoM
dednemA nosreteP
dlihc eht rof yenrotta eht ,tluser dlihc eht rof yenrotta
a
sA
.TNEDUTS
82 72
detnioppa
snrom
truoc eht
demrofni GNIHSUC
.stnemssessa
gnimrah saw ycacovda s'IDNAR taht ,0002 fo rebmetpeS nI .23 tnednepedni dna DDP fo ytilibasid
TNUOM .l 3
62
52 42
detcepsus
rof tseuqer
rep TNEDUTS
ssessa
ot desufer OLBAID
.desufer OLBAID TNUOM
.OLBAID TNUOM ot dedrawrof
32
22 12 02 91
81 71 61 51 41
31
ot
yletaidemmi saw hcihw ,tnemssessa lacigolohcysporuen a ogrednu eh tseuqer nettirw a dedivorp ,stnemssessa loohcs gniweiver retfa naicirtaidep s'TNEDUTS ,0002 fo enuJ nI .03 .ycacovda lufmrah degella reh rof IDNAR dednamirper niaga ecno truoc ehT .loohcs eht htiw deergasid ehs esuaceb TNEDUTS ot lufmrah saw ycacovda s'IDNAR taht dlihc eht rof yenrotta detnioppa truoc eht demrofnisim niaga OLBAID TNUOM .sdeen lanoitacude s'TNEDUTS gniteem saw margorp s'loohcs eht gnitneserpersim dna ,lufmrah saw ycacovda s'IDNAR taht noitaralced a gnittimbus yb ssecorp truoc ylimaf eht htiw derefretni OLBAID TNUOM morf slaiciffo ,0002 fo enuJ ni niagA .92 ssergorp lanoitacude ekam ot eruliaf dna roivaheb gnitaroireted s'TNEDUTS redisnoc gnimialc yb stnemssessa
desufer OLBAID TNUOM .seitilibasid
gniunitnoc gninrael
evah ton did TNEDUTS
emas
nwo
rieht detcidartnoc OLBAID TNUOM
,0002 fo hcraM ,emit
siht dnuorA
.82
21
ll 01 9
eb ot
.ycacovda lufmrah degella reh rof truoc eht yb dednamirper saw IDNAR .TNEDUTS ot lufmrah saw ycacovda s'IDNAR taht rettam wal ylimaf eht ni truoc eht ot detroper yenrotta detnioppa truoc ehT .0002 ,71 lirpA no deludehcs gniraeh wal ylimaf a ta IDNAR tsniaga desu rettel a etorw loohcs s'TNEDUTS fo lapicnirp eht ,0002 ,21 lirpA tuoba ro nO .72 raluger rieht ot ssecca TNEDUTS
.margorp/moorssalc
decalp
noitacude
8
7
rieht otni lliw s'IDNAR
a
tsniaga
decrbt
saw
TNEDUTS .etis loohcs rehtona
gniyned ,ssalC yaD laicepS yad laiceps
ta
ssalc
ni
dna loohcs reh morf devomer eb TNEDUTS detsisni atakaS
,daetsnI
a
.62 htiw moorssalc
6
5
.desufer ehs tub ,rehcaet tnereffid
.rettam eht
etagitsevni
.52
tuo
IDNAR
rehtona ni TNEDUTS ecalp atakaS detseuqer IDNAR .dednopser reven ehS ehs gnitseuqer atakaS neraK lapicnirp ot noitanimircsid fo stnialpmoc dexaf .thgin ta gnipeels ytluciffid dah dna kcit laicaf a depoleved TNEDUTS mih detnaw dna ssalc ni mih tsissa ot desufer
.ssalc reh fo
dekcik
,mih ekil
ton
did rehcaet sih taht
gninialpmoc nageb
22 fo 5
egaP
4002/20/70 deliF
Filed 12/28/2007
72 tnemucoD
IS-95010-vc-40:3 esaC
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 53
Page 14 of 49
6 fo
esuac
segamaD
rof tnialpmoC dednemA .la te olbaiD tnuoM nosreteP
eht
sa
troper reh ni IDNAR semalb
sa
tsigolohcysporuen
eht
,daetsnI .reilrae
sraey evif
troper
82 72
hcoitnA eht ni deniltuo
sessenkaew s'TNEDUTS demrifnoc troper ehT
.TNEDUTS fo troper
62
52
42 32
22 12
02
91
81
71
61
51 41 31
21
rof yenrotta
lacigolohcysporuen sti detelpmoc OLBAID TNUOM ,2002 ,02 yaM tuoba ro nO .34 .syad 3 rof dednepsus saw TNEDUTS ,2002 ,9 yaM nO .24 .delif saw tropeR tnedicnI dna emirC loohcS a dna ,syad 2 rof loohcs moif dednepsus saw TNEDUTS ,2002 ,32 lirpA nO .14 .PEI eht fo deifiton ton saw IDNAR .ecalp koot PEI na ,2002 ,21 lirpA nO .04 .delif saw tropeR tnedicnI dna emirC loohcS a dna ,syad 2/1 rof loohcs mo· dednepsus saw TNEDUTS ,2002 ,21 hcraM nO .93 .OLBAID TNUOM fo stnega dna lennosrep suoirav dna OLBAID TNUOM tsniaga tiuswal a delif IDNAR ,2002 ,2 yraurbeF tuoba ro nO .83 .PEI 2002 ,8 yraunaJ s'TNEDUTS fo deifiton ton saw IDNAR .73 .ycacovda s'IDNAR pots ot truoc ylimaf eht ksa yenrotta eht taht detseuqer dna TNEDUTS detnioppa truoc eht detcatnoc niaga ecno GNIHSUC ,1002 fo rebotcO nI .63
.2002 ni
syad
01 naht
erom
rof
dednepsus
na
eb dluow eh emit hcihw
gnirud
,raey loohcs 2002-1002 eht rof margorp eht ni
a
eb dluow TNEDUTS .0002 fo rebotcO ni reilrae raey
ylraen
dednemmocer neeb dah taht margorp
otni dekcirt
.53
noitacude
saw
noffo-gningis
rof
egnahcxe
ni
gniraeh
ssecorp eud
11 01
eh ,ssecorp eritne eht tuoba elttil yrev wenk LEAHCIM ,emit siht ta
deludehcs a gnissimsid ,revoeroM
nwo
.sraey eerht tuoba rof ssergorp lanoitacude edam ton dah eh dewohs sdrocer loohcs
neve
rieht
hguoht
ssecorp
9 8
7
,sdeen s'TNEDUTS
tem
margorp lanoitacude rieht taht
gnitneserpersim yb gniraeh
,l002 fo tsuguA nI
.43
eud eht ssimsid LEAHCIM
detseuqer
nwo
OLBAID TNUOM
.noitadnemmocer s'OLBAID TNUOM
detpoda
sihT
truoc
ehT .s'reiaM .rD ,trepxe
s'OLBAID TNUOM ot noitcidartnoc ni
saw
noitisop
rotaidem truoc
.33
ylimaf
yna
.TNEDUTS gnimrah saw ycacovda reh esuaceb stisiv desivrepus evah nrom gnitirw ni dednemmocer OLBAID TNUOM ,0002 fo rebmevoN nI
eht ot .LEAHCIM htiw
revo
sthgir
laidotsuc
niager
ton dluow IDNAR
.TNEDUTS fo
noitalupits aiv 3002-dim litnu TNEDUTS ydotsuc esol s'IDNAR taht truoc
eht ot dednemmocer
22 fo 6
egaP
4002/20/70 deliF
Filed 12/28/2007
72 tnemucoD
IS-95010-vc-40:3 esaC
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 53
Page 15 of 49
7
segamaD
rof
tnialpmoC
.la te olbaiD tnuoM
dednemA nosreteP
.loohcS esirnuS ta
82 72
laicepS
a
ni
decalp
TNEDUTS evah ot kees
yeht
nierehw ,raey loohcs 3002-2002 eht rof
moorssalC yaD tnemecalp
.25
sesrun
s'TNEDUTS rof
lasoporp
no
rieht seussi OLBAID TNUOM
,2002 ,41 tsuguA nO
62
52 42
enog
a no
.OLBAID TNUOM eht ni snoisacco lareves
yb
detnemucod
reven saw
sihT .loohcs sih fo eciffo
detimov TNEDUTS ,raey loohcs 2002-1002 eht
ni
gniruD
,larrefer
.15
decalp
neeb evah dluow TNEDUTS
,hguorht
2383BA
.05
32
22
siht daH .debrutsid
.ytilicaf eruces a yllanoitome ylsuoires era
ohw nerdlihc esoht rof si hcihw
rof htlaeH latneM atsoC artnoC ot TNEDUTS derrefer
tsigolohcysp
loohcs ehT
12
.raey loohcs 2002-1002 eht
gnirud
02 91 81 71 61 51
41
syad
01 naht
erom
rof
dednepsus
neeb dah TNEDUTS esuaceb deludehcs
a
gnieb
no
saw
PEI
na
taht meht
deifiton ehs nierehw IDNAR ot rettel
revo
sliam GNIHSUC ,2002 ,7 enuJ
dah IDNAR taht
,noitacude s'TNEDUTS
.94
sa
ytirohtua gnikam
noisiced
on
noitisop
rieht ot tsartnoc nI
.TNEDUTS
hcus nerdlihc
delbasid htiw
lanoitcurtsni
.84
drawot roivaheb
gnilaed ni gniniart on yletulosba dah azoleneP .sM .azoleneP loraC edia evissergga degella fo tluser eht erew snoisnepsus eht fo tsoM
.delif
saw a
tropeR
.74
tnedicnI
31
21 11 01
dna emirC loohcS
dna
,syad
2 rof
dednepsus
saw
TNEDUTS ,2002 ,5 enuJ nO
9
8
7
6
5 4 3 2
.delif saw tropeR tnedicnI dna emirC loohcS a dna ,syad ½ rof dednepsus saw TNEDUTS ,2002 ,13 yaM nO .64 .stnerap no smelborp s'TNEDUTS demalb yeht ,daetsnI .loohcs ta mih tcklfe ton did seitilibasid s'TNEDUTS taht ,deerga OLBAID TNUOM dna ,dias tsigolohcysporuen ehT .DDP evah lon did TNEDUTS taht detneserpersim ehs ,eromrehtruF .noitcnufsyD noitargetnI yrosneS ro redrosiD gnissecorP yrotiduA ereves s'TNEDUTS rof snoitadnemmocer ecivres ekam ton did OLBAID ,yltneuqesnoc dna tsigolohcysporuen eht ,2002 ,13 yaM tuoba ro nO .54 TNUOM
.margorp s'OLBAID TNUOM dnemarocer daetsni ot dna reh wardhtiw ot
,noitacude etavirp noitadnemmocer
.44
tsigolohcysporuen
sdnemmocer troper
eht sksa GNIHSUC
,revewoH .TNEDUTS rof tnen·ecalp
eht fo tfard laitini ehT
loohcs
etavirp
a
lacigolohcysporuen
.smelborp
s'TNEDUTS
22 fo 7
egaP
4002/20/70 deliF
Filed 12/28/2007
72 tnemucoD
IS-95010-vc-40:3 esaC
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 53
Page 16 of 49
8
segamaD
rof
tnialpmoC
dednemA
nosreteP
.la te olbaiD tnuoM
82
72
62 52 42 32
osla
latipsoH
.ecrofne ot detagilbo si OLBAID TNUOM hcihw swal noitacude yroslupmoc fo noitaloiv ni si LEAHCIM taht setats rettel ehT .tsirtaihcysp s'TNEDUTS morf noitamrofni rehtruf tuohtiw TNEDUTS rof tnemecalp gnidrager noitanimreted a ekam tonnac maet PEI eht taht gnitacidni OLBAID dna emoH TNUOM rof lesnuoc morf rettel
a
seviecer LEAHCIM
,2002 ,62 rebmetpeS nO
.16
.latipsoH
OLBAID TNUOM rof lesnuoc ot rettel
a
dna emoH rof tseuqer sih setatser eh nierehw
stimbus LEAHCIM
22
12 02 91 81 71 61 51 41 31
,2002 ,8 rebmetpeS nO .06 ..latipsoH dna emoH no decalp
eb TNEDUTS .95
TNEDUTS taht stseuqer dna smrofni LEAHCIM
·latipsoH
dna emoH rof noitadnemmocer eht fo OLBAID TNUOM
taht dednemmocer resiaK ta
,2002 ,31 rebmetpeS nO .margorP latipsoH dna emoH a no decalp tsirtaihcysp s'TNEDUTS ,2002 ,9 rebmetpeS nO
morf rettel
ot
a
.devom neeb dah ksed s'TNEDUTS ,2002 ,5
sa
rebmetpeS
.85
taht
seviecer LEAHCIM ,2002 ,21
rieht dna
rebmetpeS
nO
.ti tuoba
gnitacidni orreF neK gnihtyna od
ssengnilliwnu
.gniraeh
,moorssalc sih ni gnitaes s'TNEDUTS glhdrager ,2002 ,9 rebmetpeS nO
neK
.75
a
OLBAID TNUOM ot rettel rehtona sdrawrof LEAHCIM
ssecorp eud
a sa
rof delif sah OLBAID TNUOM
,tnemecalp
.65
detseggus
rieht ot
noitcejbo
s'LEAHCIM fo tluser
a
taht
gnitacidni ,orreF
,OLBAID TNUOM
21
11
rof rotartsinimdA RDA morf rettel
seviecer LEAHCIM
,2002 ,5 rebmetpeS nO
.moorssalc eht ni noitacol rehtona ot devom eb ksed
01 9
8
7
s'TNEDUTS taht
gnitseuqer
OLBAID TNUOM ot rettel
a
sdrawrof LEAHCIM
na
nO .tsap eht ni noitcaretni
saw
evitagen
dah dah eh mohw htiw tneduts citsitua
,2002 ,4 rebmetpeS decalp osla
ot txen
TNEDUTS .ksed srehcaet eht ot txen dna ssalc eht fo tnorf ni
decalp
si ksed s'TNEDUTS .2002
,4 rebmetpeS
no
yratnemelE sdnalhgiH
ta
loohcs .loohcS
6
5 4
s'TNEDUTS taht stseuqer dna ,loohcS esirnuS ta ssalC s'OLBAID TNUOM ot
3002-2002 eht snigeb TNEDUTS .55 yratnemelE sdnalhgiH ta eb ot eunitnoc tnemecalp yaD laicepS a ni TNEDUTS fo tnemecalp
noitcejbo
nettirw
a
seussi LEAHCIM
·2002 ,3 rebmetpeS
nO
.45
.2002
3
2
,03 tsuguA
no
lasoporp
s'OLBAID TNUOM ot seerga LEAHCIM
,sserud rednU
.35
22 fo 8
egaP
4002/20/70 deliF
Filed 12/28/2007
72 tnemucoD
IS-95010-vc-40:3 esaC
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 53
Page 17 of 49
9
segamaD
rof
tnialpmoC
dednemA
.la te olbaiD tnuoM
nosreteP
IDNAR dna
elttes ot tnemeerga nO
.37
ot mih
82 72 62 52
42
esaeler dna
LEAHCIM rof sllac yllacificeps tnemeerga ehT .seussi gnidnatstuo lla esimorpmoc desoporp a seviecer LEAHCIM ,3002 ,01 yraurbeF
.yekcutS
.sM morf rettel
ycnaurt eht dragersid
emas
gniksa
zetnoM
yboT
morf rettel rehtona seviecer LEAHCIM ,etad
eht nO
.27
32
22 12
02 91 81 71 61
51 41 31 21 11 01
.3002 ,31 yraurbeF rof deludehcs neeb sah tnemecalp latipsoH dna emoH rof tseuqer sih gnidrager gniteem PEI na taht mih gnisivda rettel a seviecer LEAHCIM ,3002 ,5 yraurbeF nO .17 .LEAHCIM tsniaga sgnideecorp ERAS gnirb ot snetaerht niaga ecno OLBAID TNUOM rof secivreS tnedutS fo rotceriD ,zetnoM yboT ,3002 ,l 3 yraunaJ dnuora dna ni LEAHCIM ym deviecer rettel detadnu na nI .07 .mih tsniaga sgnideecorp BRAS snetaerht dna ,LEAHCIM ot rettel ycnaurt a sliam ,OLBAID TNUOM rof nosrepriahC BRAS ,yekcutS nyloraC ,3002 ,13 yraunaJ nO .96 .LEAHCIM tsniaga sgnideecorp BRAS etutitsni ot snetaerht osla ORREF ,rettel siht nI .TNEDUTS rof tnemecalp etairporppa eht si ssalC yaD laicepS eht taht noitisop sti no mrif si OLBAID TNUOM gnitats ORREF morf rettel a seviecer LEAHCIM ,3002 ,41 yraunaJ nO .86
taht
:nrih
LEAHCIM ot rettel .mih
a
tsniaga sgnideecorp
BRAS etutitsni ot snetaerht ehs nierehw
sexaf OLBAID TNUOM rof lesnuoc
tsniaga sgnideecorp
BRAS etutitsni ot snetaerht ehs
,3002 ,9 yraunaJ nO .76 ,sgniht rehto gnoma ,nierehw
.66
LEAHCIM ot rettel sexaf OLBAID TNUOM rof lesnuoc
,2002 ,31 rebmevoN nO
rof noitadnemmocer reh
gnidrager tsirtaihcysp
s'TNEDUTS ot
.tnemecalp latipsoH dna emoH snoitseuq fo tsil a gnittimbus eb lliw
.56 s'TNEDUTS
9
8
7
yeht
taht LEAHCIM smrofni OLBAID TNUOM rof lesnuoc
,2002 ,6 rebmevoN nO
.tsirtaihcysp
morf noitamrofni
.deined si
erom
deen
yeht
taht si tseuqer eht
gniyned
rof
nosaer
s'OLBAID TNUOM .46 .PEI eht
6 5 4
latipsoH
dna emoH rof tseuqer s'LEAHCIM ,PEI 2002 ,03 rebotcO eht tA
1DNAR
rebotcO rof eludehcs si PEI nA
PEI
na
.36
3
2
yfiton ot sliaf OLBAID TNUOM .2002 ,03 .tnemecalp latipsoH dna emoH gnidrager
gnitseuqer
OLBAID TNUOM ot srettel
.26
sdrawrof LEAHCIM ,2002 ,71 rebotcO dna ,2002 ,7 rebotcO ,2002 ,4 rebotcO nO
22 fo 9
egaP
4002/20/70 deliF
Filed 12/28/2007
72 tnemucoD
IS-95010-vc-40:3 esaC
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 53
Page 18 of 49
-01
segamaD
rof
tnialpmoC
.la te olbaiD tnuoM
delmemA nosreteP
82
72 62 52 42 32 22
12 02 91 81
71
ehT .IDNAR dna LEAHCIM yb detcejer si egaugnal sihT ".yrevocer fo seiroeht rehto ro ,tcartnoc ,trot no desab" smialc fo reviaw a gnitutitsnoc egaugnal sniatnoc OLBAID TNUOM yb detfard tnemeerga laitini eht ,noitaiden· eht tA .noitaidem dnetta seitrap eht ,3002 ,2 enuJ nO .18 .seussi gnidnatstuo evloser ot trblfe ni noitaidem dnetta ot eerga seitrap eht ,noisiced sih seussi reciffo gniraeh eht retfA .08 .ycilop latipsoH dna emoH a gnitfard fo ssecorp eht ni yltnerruc si dna ,margorP ydutS tnednepednI lamrof a sah ylno OLBAID TNUOM taht IDNAR ot denialpxe ORREF taht gnidnatsrednu reh saw ti yas ot no seog ENWORB ,revoeroM .ycilop latipsoH dna emoH eht ot drager htiw noitacinummocsim yna neeb sah ereht fi sezigolopa ehs nierehw ENWORB mo·if IDNAR ot tnes si rettel a ,3002 ,01 lirpA nO .97 :ycilop rieht tem latipsoH dna emoH rof eton stsirtaihcysp s'TNEDUTS deifitset GNIHSUC .seitilibasid s'TNEDUTS tuoba ynomitset etelpmoc edivorp ot deliaf htob ,nosreteP .rD dna reiaM eelrA .rD ,OLBAID TNUOM rof
61
51 41 31
stnega nierehw ,3002 fo hcraM ni keew
eno
rof
ecalp
sekat
gniraeh
ssecorp eud ehT
.87
.ycilop latipsoH
dna emoH s'OLBAID TNUOM fo ypoc
a
stseuqer LEAHCIM
nO
.77
dna emoH rof tseuqer eht htiw wal
,3002 ,81 yraurbeF gnilaed ni
ORREF fo
trap eht
21 11 01
no
htiaf dab eht dna
.tnemecalp latipsoH ,sgnideecorp truoc
ylimaf
eht ni ecnerefretni s'OLBAID TNUOM
gnidrager
ENWORB ot srettel sdnes IDNAR
,3002 fo '· 71 yrarurbeF dna h· 11 yraurbeF nO
.LEAHCIM
.67
tsniaga sgnideecorp
wen a
BRAS snetaerht
niaga
ecno
osla rettel ehT .tseuqer
a
latipsoH
dna emoH eht rof etad PE1
mih
sesivda eh nierehw ORREF moif rettel
seviecer LEAHCIM
.57
.IDNAR dna LEAHCIM
,3002 ,21 yraurbeF nO yb detcejer
si
lasoporp
sihT
".yrevocer
fo seiroeht rehto
ro
,tcartnoc ,trot"
gnidulcni ,smialc
lla dna yna reviaw ot IDNAR dna
LEAHCIM rof sllac llits tnemeerga eht esaeler dna
,revewoH .egaugnal "ADA" dna "405" eht tuohtiw tnemeerga
rehtona sdrawrof neht OLBAID TNUOM
.47 .IDNAR dna
esimorpmoc desoporp
si
LEAHCIM
yb detcejer
lasoporp
ehT .snhalc "ADA" dna "405"
gnidulcni
smialc lla dna yna eviaw ot
22 fo 01
egaP
4002/20/70 deliF
Filed 12/28/2007
72 tnemucoD
lS-95010-vc-40:3 esa·.
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 53
Page 19 of 49
-ll.3002
segamaD
rof tnialpmoC dednemA nosreteP .la te olbaiD tnuoM
82 72 62 52 42 32 22
12
02 91
81
71
61
51 41 31 21
-2002 fo raey loohcs eht gnirud reveostahw secivres on edivorp saw eh ,tcaf nI .)I()1()b(4.401 RFC 43 fo noitaloiv ni ,OLBAID TNUOM yb dereffo secivres .a lanoitacude eht morf tifeneb ot ytinutroppo eht deined neeb sah TNEDUTS gniwollof .98 eht ,ot detimil ton saw tub ,dedulcni osla tcudnoc fo esruoc dna secitcarp ehT .ytilibasid fo sisab eht no ylelos noitanimircsid tsniaga noitibihorp eht etaloiv evoba debircsed secitcarp ehT .88 .spihsnoitaler lufgninaem niatniam dna hsilbatse ot ytilibani dna ,yltnednepedni noitcnuf ot ytilibani ,ezilaicos ot ytilibani ,tnemyolpme lufniag hcaer ot ytilibani ,gninrael :swollof sa seitivitca efil rojam erom ro eno timil yllaitnatsbus )s(tnemriapmi s'TNEDUTS .78 .68 .emordnyS gnitimoV cilcyC :swollof sa tnemriapmi lacisyhp a sah TNEDUTS .redrosiD tnempoleveD evisavreP dna ,noitcnufsyD noitargetnI yrosneS .58 stnemriapmi latnem a sah TNEDUTS
,redrosiD gnissecorP yrotiduA :swollof
htob rednu
sa era
.ADA eht dna 405 noitceS
noitcetorp
rof
elbigile
laudividni delbasid
deifilauq
a
si TNEDUTS
.48
.ecnatsissa laicnanif
11 01
9 8
7
deined
tsniaga
laredeF gniviecer ytivitca ro margorp yna rednu noitanimircsid ot detcejbus gnieb ro ,fo stifeneb gnieb ro ,ni noitapicitrap eht morf noisulcxe eht stibihorp 405 noitceS .seitilibasid htiw snosrep stibihorp ,401 traP ,.R.F.C 43 ,rednuereht detaglumorp snoitaluger eht dna ,497 noitanimircsid
.C.S.U 92
,dednema
sa
,3791 fo
tcA noitatilibaheR eht fo 405 noitceS
.tcA noitatilibaheR eht fo 405
noitceS ni denifed
sa
ecnatsissa laicnanif laredef
TNUOM
18
.38
hguorht
shpargarap
.28
6
5
eht fo hcae ni deniatnoc
snoitagella
eht fo lla ecnerefer
fo tneipicer a si OLBAID .niereh htrof tes ylluf fi sa yb etaroprocni
sffitnialP
tsniagA )"405
noitceS"
)001 hguorht 1 SEOD retfaniereh( 3791
dna ,OLBAID TNUOM tnadnefeD fo tcA noitatilibaheR eht fo 405 noitceS fo
snoitaloiV(
·fard lanif
NOITCA FO ESUAC TSRIF
.egaugnal
siht edulcni ton seod
seitrap
lla
yb dengis
22 fo 11
egaP
4002/20/70 deliF
Filed 12/28/2007
72 tnemucoD
IS-95010-vc-40:3 esa;
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 53
Page 20 of 49
-21-
segamaD
rof tnialpmoC dednemA .la te olbaiD tnuoM nosreteP
82 .63.401 RFC 43 fo
72
noitaloiv
62
52 42
ni ,seussi 405 noitceS no gniraeh laitrapmi na sedulcni taht sdraugefas larudecorp fo metsys a hsilbatse ton did OLBAID TNUOM tneipiceR
.63.401
RFC 43 fo noitaloiv ni ,stnerap
yb
sdrocer ot
ssecca
ot
drager
htiw
32
22 12 02
larudecorp
fo metsys
a
hsilbatse ton did OLBAID TNUOM
sdraugefas tneipiceR
.63.401 RFC 43 fo noitaloiv
..[
91
81 71 61 51
41 31 21 ll 01 9 8
7
ni ,tnemecalp lanoitacude ro noitaulave ,noitacifitnedi gnidrager noitca gnikat ot roirp sdraugefas larudecorp fo metsys eht hsilbatse ton did OLBAID TNUOM .)3( dna )2( ,)1()b(53.401 RFC 43 fo noitaloiv ni ,seitiliba s'TNEDUTS yletarucca taht yaw a ni deretsinimda ton erew stset eht dna
detcelfer
;lennosrep deniart yb deretsinimda ton erew stset ;slliks gnikaeps dna launam ,yrosnes s'TNEDUTS tnuocca otni ekat ton did yeht taht ni sdeen xelpmoc s'TNEDUTS gnitset rof dilavni erew taht stset desu OLBAID TNUOM .)a(43.401 RFC 43 fo noitaloiv ni ,gnittes raluger taht ni ylirotcafsitas detacude eb dluoc TNEDUTS taht ,gnittes raluger a ni secivres dna sdia yratnemelppus fo esu eht htiw ,rehtehw ,gnittes raluger gnivomer erofeb ,etartsnomed ton did OLBAID TNUOM
a
morf TNEDUTS
.TNEDUTS
sa
hcus nerdlihc
rof elbaliava ni
ton saw
latipsoH
dna emoH
.)2()b(4.401
RFC 43 fo noitaloiv
,srehto
na
ot der:itto
tnemeveihca fo level
emas
eht hcaer ot
ytinutroppo lauqe
,sdia
ehT .3002-2002
mih droffa ton did TNEDUTS ot dereffo secivres dna stifeneb
6
5 4 3
2
fo raey
saw
rehto elihW
esoht
loohcs eht gnirud latipsoH dna emoH ssel hcum ,secivres on edivorp TNEDUTS ,tnemecalp latipsoH dna emoH a dedivorp erew stneduts .)iii()1()b(4.401 RFC 43 fo noitaloiv ni ,stneduts rehto ot dedivorp
sa
evitceffe
sa
ton erew taht secivres htiw
dedivorp
sav·
TNEDUTS
1
22 fo 21
egaP
4002/20/70 deliF
Filed 12/28/2007
72 tnemucoD
IS-95010-vc-40:3 esa·
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 53
Page 21 of 49
31
segamaD
rof
tnialpmoC
l·ednemA
.la te olbaiD tnuoM
nosreteP
RFC 82 eht
82
72
.a
;secitcarp
ni deredro sa ,deriuqer snoitacifidom eht dna ;ADA eht fo stnemeriuqer teem ton od taht secitcarp ro seicilop ,secivres yna fo foereht stc·e eht seicilop ,secivres tnerruc sti etaulave ton did OLBAID TNUOM
dna
62
:gniwollof
.89
52
42
fo sisab eht
.79 .69 RFC
32
22 12
no
.401.53 RFC 82
eht ,ot detimil ton saw tub ,dedulcni osla tcudnoc fo esruoc dna secitcarp ehT .ytilibasid ylelos noitanimircsid tsniaga noitibihorp eht etaloiv evoba debircsed secitcarp ehT ytilibasid a htiw laudividni na si TNEDUTS
,ADA eht ni denifed
sa
.)a(201.53
82 ni denifed
sa
02 91
,AII eltiT
ADA eht
yb
derevoc
ytitne cilbup
.ytitne
hcus
a
si OLBAID TNUOM
.59
ro
yb
noitanimircsid ot
detcejbus gnieb
ro
no
81
71
,ytitne cilbup
eht fo seitivitca
ro
,smargorp
,secivres eht fo stifeneb eht deined gnieb
sisab eht
,ni noitapicitrap
noitaninhrcsid
morf noisulcxe eht morf snosrep stcetorp
stibihorp
ADA ehT .seititne
61 51
41 31 21 11
,seititne tnemnrevog lacol dna
eht dnA .qes te 13121
cilbup yb ytifibasidfo gninrevog ,53
etats
traP .R.F.C 82
,rednuereht
.49
detaglumorp snoitaluger
eht fo hcae ni deniatnoc
§
.C.S.U 24
,ADA eht fo II eltiT
29
.niereh
hguorht
shpargarap
.39
snoitagella
eht fo lla ecnerefer
htrof tes ylluf fi sa yb etaroprocni
sffitnialP
,OLBAID TNUOM
tnadnefeD
)001 hguorht 1 tsniagA tcA
SEOD dna seitilibasiD htiw snaciremA fo
snoitaloiV(
01 9
NOITCA FO ESUAC DNOCES
.stsoc dna
seef syenrotta dedrawa eb dluohs
erew
8 7
·lfitnialp
na
dna rettam siht ni meht tneserper ot yenrotta
na
erih ot decrof
;·lfitnialP
ot
.29
tnuoma
£oorp
ni
gnidrocca
sA .19
6 5
egamad
rieht ot lla
hsiugna
latnem dna noitailimuh
,tnemssarrabme reffus
a
ot eunitnoc lliw dna
der·tfus evah sffitnialP
,405 noitceS fo noitaloiv 'stnadnefeD fo tluser etamixorp
.OLBAID TNUOM nihtiw der}So seitivitca dna margorp noitacude
ssecca
cilbup
.09
eht ot
lauqe
dna lluf
eht TNEDUTS
gniyned yb detaglumorp snoitaluger
eht dna
405 noitceS rednu
gniviecer fo stifeneb sthgir s'TNEDUTS
detaloiv evah ,meht fo hcae dna ,stnadnefeD
22 fo 31
egaP
4002/20/70 deliF
Filed 12/28/2007
72 tnemucoD
lS-95010-vc-40:3 esa;
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 53
Page 22 of 49
41
.stsoc dna seef
segamaD
rof
tnialpmoC
.la te olbaiD tnuoM
dednemA nosreteP
syenrotta dedrawa eb dluohs
82 72
62
52 42 32
22
12
02 91 81 71 61
51
"staerht" fo mrof eht ni
·lfitnialp dna rettam siht ni meht tneserper ot yenrotta na erih ot decrof erew sffitnialP .l 01 .foorp ot gnidrocca tnuoma na ni egamad rieht ot lla hsiugna latnem dna noitailimuh ,tnemssarrabme reffus ot eunitnoc lliw dna .001 dereffus evah sffitnialP ,405 ADA eht fo noitaloiv 'stnadnefeD fo tluser etamixorp a sA .OLBAID TNUOM moif ot deltitne esiwrehto era yeht hcihw ot seitivitca dna ,smargorp ,secivres eht fo stifeneb eht sffitnialP gniyned yb detaglumorp snoitaluger eht dna ADA eht rednu sthgir sffitnialP detaloiv evah ,meht fo hcae dna ,stnadnefeD .99 .truoc ni gnidnep saw tiuswal s'IDNAR emit eht gnirud ecalp koot snoisnepsus s'TNEDUTS fo llA .larrefer 2383BA na fo "taerht" eht dna ,loohcs morf snoisnepsus fo mrof eht ni tsniaga detailater saw TNEDUTS .sgnideecorp BRAS fo tsniaga detailater saw LEAHCIM .ssecorp truoc ylimaf
saw
eht ni "ecnerefretni"fo mrof eht ni
tes sA
1DNAR
tsniaga
noitailater
,evoba htrof ,"staerht"
.TNEDUTS
.)b(
dna
)a(431.53
RFC 82 fo noitaloiv ni "ecnerefretni" dna
41
31 21
,"noitadimitni" ,"noicreoc" fo mrof eht nekat sah noitailater hcuS
.d
11
01 9
.c
8
7
6
5 4
fo flaheb no ycacovda s'LEAHCIM dna IDNAR fo esuaceb TNEDUTS dna ,LEAHCIM ,IDNAR tsniaga noitailater ni noitca nekat sah OLBAID TNUOM .)b(701.53 RFC 82 yb deriuqer sa ,ADA eht yb detibihorp snoitca gnigella stnialpmoc fo noituloser elbatiuqe ro tpmorp rof edivorp taht serudecorp ecnaveirg dehsilbup ro detpoda ton sah OLBAID TNUOM .detagitsevni erew stnialpmoc eht fo yna taht noitacidni on si ereht ,revewoH .TNEDUTS fo flaheb no LEAHCIM dna IDNAR yb dettimbus erew ,evoba htrof tes sa ,stnialpmoc lareveS .)a(701.53 RFC 82 fo noitaloiv ni ,ADA eht yb detibihorp eb dluow taht snoitca gnigella ro ecnailpmocnon stnialpmoc detagitsevni ton sah OLBAID TNUOM
gnigella
ton fo
ti ot detacinummoc
.b
3 2
1
.TNEDUTS
sa
hcus nerdlihc ot
latipsoH
dna emoH
gnireffo
ecitcarp
dna
ycilop
ti etaulave ot desufer OLBAID TNUOM
.)a(501.53
22 fo 41
egaP
4002/20/70 deliF
Filed 12/28/2007
72 tnemucoD
IS-95010-vc-40:3 esa·.
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 53
Page 23 of 49
51
segamaD
rof
tnialpmoC
dednemA
.la te olbaiD tnuoM
nosreteP
82
72
.c
62 52 42 32
22
.)b(701.53 RFC 82 yb deriuqer sa ,ADA eht yb detibihorp snoitca gnigella stnialpmoc fo noituloser elbatiuqe ro tpmorp rof edivorp taht serudecorp ecnaveirg dehsilbup ro detpoda ton sah OLBAID TNUOM .detagitsevni erew stnialpmoc eht fo yna taht noitacidni on si ereht ,revewoH .TNEDUTS fo flaheb no LEAHCIM dna IDNAR yb dettimbus erew evoba htrof tes sa ,stnialpmoc lareveS .)a(701.53 RFC 82 fo noitaloiv ni ,ADA eht yb detibihorp eb dluow taht snoitca gnigella ro ecnailpmocnon gnigella ti ot ycilop a sah OLBAID TNUOM
detacinummoc
stnialpmoc detagitsevni
dna emoH
ton fo
.b
12
.TNEDUTS
sa
hcus nerdlihc ot
.a
02 91
tnemecalp latipsoH
gnireffo
tub
ton
fo
ycilop
a
sah OLBAID TNUOM
gniwollof
eht ,ot detimil ton
saw
81
71
,dedulcni osla tcudnoc fo
esruoc
dna
secitcarp
ehT
.501
.seitilibasid evah ohw nerdlihc
rieht rof etacovda ton od ohw OLBAID TNUOM ta nerdlihc gnuoy fo stnerap eht nopu nekat ton
era
61 51 41
31
snoitca hcus taht ni noitutitsnoC setatS detinU eht fo tnemdnemA htneetruoF eht fo esualC noitcetorP
lauqE
§
eht detaloiv
,evoba debircsed
sa
,stnadnefeD fo snoitca eht ,eromrehtruF
.401 .3891
21
.C.S.U 24 fo noitaloiv ni setatS detinU eht fo swal dna noitutitsnoC
ro
11 01
,segelivirp ,sthgir
fo TNEDUTS
devirped ,wal
etats fo roloc rednu
eht yb mih ot deruces seitinunurri gnitca ,evah ,meht fo hcae dna
,stnadnefeD ,siht fo
lla nI .seitilibasid evah ton od ohw OLBAID TNUOM ta nerdlihc fo stnerap eht
era ron
9
tsniaga
nekat snoitca hcus
era
,seitilibasid evah
ton
od ohw OLBAID TNUOM ta nerdlihc gnuoy
nopu nekat ton
snoitca hcus taht ni noitutitsnoC setatS detinU eht fo tnemdnemA htneetruoF eht
fo esualC noitcetorP
lauqE
eht detaloiv
,evoba debircsed
.niereh
sa
,stnadnefeD fo snoitca ehT
.301
shpargarap
.201
eht fo hcae ni deniatnoc
snoitagella
eht fo lla ecnerefer
htrof tes ylluf fi sa 101 hguorht yb etaroprocni sffitnialP
)001 hguorht
1 SEOD dna 24 fo
,OLBAID TNUOM stnadnefeD tsniagA )noitcetorP lauqE( 3891 § .C.S.U
NOITCA FO ESUAC DRLHT
noitaloiV(
22 fo 51
egaP
4002/20/70 deliF
Filed 12/28/2007
72 tnemucoD
IS-95010-vc-40:3 esa;
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 53
Page 24 of 49
61
segamaD
rof
tnialpmoC
dednemA
nosreteP
.la te olbaiD tnuoM
82 72 62 52 42 32 22 12
.niap fo noitcilfni morf modeerf dna ytiruces lanosrep ni tseretni ytrebil dna ,noitacude cilbup sih ni tseretni ytreporp na sah TNEDUTS ,loohcs cilbup a ni tneduts a sa ,ralucitrap nI .swal dna noitutitsnoC eht yb deruces seitinummi ro ,segelivirp ,sthgir fo noitavirped eht ot sffitnialP detcejbus ,egasu ro ,motsuc ,noitaluger ,ecnanidro ,etutats fo roloc rednu ,stnadnefeD eht ,niereh debircsed snoitca rieht yB .011 .niereh htrof tes ylluf fi sa 801 hguorht shpargarap yb etaroprocni sffitnialP .901
eht fo hcae ni deniatnoc
snoitagella
eht fo lla ecnerefer
,OLBAID TNUOM
stnadnefeD
)001 hguorht 1 SEOD dna tsniagA )ssecorP euD( 3891 §
.C.S.U 24 fo
noitaloiV(
02
NOITCA FO ESUAC HTRUOF .edoC setatS detinU eht fo 24 eltiT fo 8891 noitceS ot
91 81
71
tnausrup seef syenrotta dedrawa eb dluohs
erih ot decrof
erew
sffitnialP dna rettam siht ni meht tneserper ot yenrotta
na
·lfitnialP
.801
61 51
41
31 21
ll
0l 9
8 7 6 5 4
.foorp ot gnidrocca tnuoma na ni stnadnefeD morf segamad evitinup revocer ot deltitne suht si ffitnialP .sthgir sffitnialP fo dragersid suoicsnoc ni dna ,ecilam ot gnitnuoma evitom live dna reporpmi na morf ,ffitnialp gnirujni fo noitnetni lufgnorw eht htiw ,ylevisserppo .701 dna yltneluduarf ,ylbacipsed ,ylsuoicilam niereh degella stca eht dettimmoc stnadnefeD .foorp ot gnidrocca tnuoma na ni yteixna dna ,ssensuovren ,kcohs ,hsiugna ,raed yrrow ,noitailimuh ,gnireffus lanoitome dna latnem suoveirg dna ereves ,niap ,nosrep rieht ot seirujni gnidulcni ,segamad lautca deniatsus ·lfitnialP ,evoba debircsed snoitca eht fo tluser etamixorp dna tcerid a sA .601 .2002 fo yluJ ot yraurbeF morf ,truoc gnirud ecalp koot snoisnepsus
ni
gnidnep
saw
tiuswal
roirp
s'IDNAR emit eht
s'TNEDUTS fo llA .larrefer 2383BA morf
na saw
fo "taerht" eht dna ,loohcs
TNEDUTS
snoisnepsus
fo mrof eht ni
tsniaga
detailater
.sgnideecorp
LEAHCIM
BRAS fo "staerht"fo mrof eht ni
.ssecorp truoc
tsniaga
detailater
saw
saw
ylimaf
eht ni "ecnerefretni"fo mrof eht ni
tes sA
IDNAR
tsniaga
.d
3
2 1
noitailater
,evoba htrof
.nerdlihc delbasid rieht rof etacovda ohw stnerap fo
dna stneduts delbasid
tsniaga gnitailater
ycilop
a
sah OLBAID TNUOM
22 fo 61
egaP
4002/20/70 deliF
Filed 12/28/2007
72 tnemucoD
IS-95010-vc-40:3 esa;
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 53
Page 25 of 49
71
segamaD
rof
tnialpmoC
dednemA
.la te olbaiD tnuoM
nosreteP
82
72
62
52 42 32
22
dna LEAHCIM esuaceb dna
.OLBAID TNUOM ta seicilop era ,stneduts delbasid ot latipsoH dna emoH gnidivorp ton ,ot detimil ton tub ,gnidulcni ,evoba debircsed sa ,stnadnefeD fo snoitca ehT .311 .TNEDUTS rof margorp desoporp s'OLBAID TNUOM htiw tnemeerga ni ton erew IDNAR ,ytilibasid s'TNEDUTS fo tluser a sa derrucco taht stnedicni fo esuaceb
meht
hsinup
ot
tpmetta
na
ni sffitnialP nopu
secitcarp
sa
hcus detcilfni stnadnefeD
hcus nerdlihc rof
.211
.ton did ti tcaf ni nehw TNEDUTS
detsixe
ycilop latipsoH
dna emoH
a
taht IDNAR dna LEAHCIM
gnimrofni yB
.TNEDUTS
ot
.i
12 02
sa
hcus nerdlihc
delbasid rof margorp latipsoH dna emoH a reilio
gniliaf yB
.h
91 81
71
.loohcs eritne taht rof OLBAID TNUOM
61
51
.g
41 31
21
.[
.e
11 01
morf noitacude lamrof yna deviecer ton dah eh taht tcaf eht etipsed loohcs 3002-2002 eht retfa detomorp saw TNEDUTS ,elpmaxe roF .edarg tneuqesbus eht ni ecnamrofrep yrotcafsitas rof deriuqer tnemeveihca detartsnomed ton dah eh hguoht neve raey ot raey morf TNEDUTS gnitomorp yB .sgnideecorp BRAS etutitsni ot gniliaf yB .)3002 -2002( raey loohcs eritne na rof TNEDUTS ot secivres yna edivorp ot gnisufeR ".edia noon" a ylno saw tcaf gnicalp yB
ni tub
,gniniart
"eno-ot-eno" yna dah
ton
dah ohw edia
na
htiw mih
.d
9 8
.snoisacco
suoremun no
timov ot TNEDUTS desuac hcihw snoitautis ni mih
gnicalp yB
gnicalP
.c
7 6
.yrotsih evitagen
OLBAID TNUOM mohw htiw dlihc citsitua
na
a
dah dah eh wenk .b
ot txen TNEDUTS
5
.loohcs evitcirtser
erom a
ni mih
ecalp
ot
tpmetta ni dlihc
4
.a
"yrotaderp"
ot
a
mih
gnilebal
tub
dna
syad
01 naht
erom
rof TNEDUTS
gnidnepsuS
dna
3
:gniwollof
detimil ton
saw
eht
2
,dedulcni osla
tnadnefeD fo tcudnoc fo
esruoc
secitcarp
ehT
.111
22 fo 71
egaP
4002/20/70 deliF
Filed 12/28/2007
72 tnemucoD
IS-95010-vc-40:3 esaC_
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 53
Page 26 of 49
81
segamaD
rof
tnialpmoC
dednemA
nosreteP
.la te olbaiD tnuoM
dna
82
72
dna gnidnatsrednu lautum a dehcaer ,srehto htiw dna rehtegot deripsnoc gnivah ,wal fo roloc rednu seiticapac laudividni rieht ni gnitca ORREF dna ,GNIHSUC ,ENWORB stnadnefeD .021 .niereh htrof eht fo hcae ni deniatnoc
shpargarap
.911
62
52 42
snoitagella
eht fo lla ecnerefer
tes ylluf fi sa 811 hguorht yb setaroprocni ffitnialP
5891
§
.C.S.U 24 rednu
)001 hguorht 1 SEOD dna ,stnadnefeD lla tsniagA sthgir S'TNEDUTS dna S'IDNARffitnialP etaloiV
NOITCA FO ESUAC HTRUOF
ot
ycaripsnoC(
32
22
.edoC setatS detinU eht fo 24 eltiT fo 8891 noitceS ot tnausrup seef syenrotta dedrawa eb dluohs sffitnialP dna rettam siht ni meht tneserper ot yenrotta
na
12 02 91 81
71
erih ot decrof
erew
sffitnialP
.811
61
51 41 31 21 ll
01 9
8
7
.foorp ot gnidrocca tnuoma na ni stnadnefeD morf segamad evitinup revocer ot deltitne suht si ffitnialP .sthgir sffitnialP fo dragersid suoicsnoc ni dna ,ecilam ot gnitnuoma evitom live dna reporpmi na mo· ;ffitnialp gnirujni fo noitnetni lufgnorw eht htiw ,ylevisserppo dna yltneluduarf ,ylbacipsed ,ylsuoicilam niereh degella stca eht dettimmoc stnadnefeD .7 .foorp ot gnidrocca tnuoma na ni yteixna dna ,ssensuovren ,kcohs ,hsiugna ,raed yrrow ,noitailimuh ,gnir·ilfus lanoitome dna latnem suoveirg dna ereves ,niap ,nosrep rieht ot seirujni gnidulcni ,segamad lautca deniatsus sffitnialP ,evoba debircsed snoitca eht fo tluser etamixorp dna tcerid a sA .611 .TNEDUTS sa hcus nerdlihc gnuoy fo gnieb llew eht rof edivorp ot snoitca evitamriffa ekat ot deliaf OLBAID TNUOM ,teY .sedia moorssalc niart ot )3( dna ;noitargetni retsof ot dna ,sdeen seeyolpme tcirtsid loohcs niart )2( ;seitivitca
laiceps
htiw stneduts etadommocca ot mulucirruc
no
morf seitilibasid htiw nerdlihc rab dluow taht
era
seicilop
lla
yeht
nierehw
,0002 fo yaM ni deussi eerced
ro
tnesnoc
ralucirrucartxe dna cimedaca ni trap gnikat etanimile )1( :sgniht rehto gnoma ,ot deriuqer tcejbus si OLBAID TNUOM ,tcaf nI
a
ot
.OLBA1D TNUOM ni egasu
motsuc
a
etutitsnoc ot
6
5
sa
delttes llew
os era
hcus
sa
stneduts remrof dna stneduts rehto dna sffitnialP ot tcepser htiw
evah dluohs
ro
secitcarp
yrotanimircsid
eht tuoba
,nwonk
dna
,wenk OLBAID TNUOM tnadnefeD
.511
4
.seicilop
eht ot detnuoma
ro
,smotsuc
,secitcarp
hcus fo
noitpoda
3
2 1
secitcarp
seicilop
s'OLBAID TNUOM tnadnefeD dna
ro
,,tcudnoc s'GNIHSUC
.411
dna ORREF ,ENWORB stnadnefeD ot esnopser ni ,nekat ton
,nekat
snoitca ehT
22 fo 81
egaP
4002/20/70 deliF
Filed 12/28/2007
72 tnemucoD
Document 53
IS-95010-vc-40:3 esa·.
Case 3:07-cv-02400-SI
Page 27 of 49
91
segamaD
rof
tnialpmoC
.la te olbaiD tnuoM
dednemA nosreteP
82
72
62 52
42
dna
.ecilam ot gnitnuoma evitom live dna reporpmi na morf ,·lfitnialP gnirujni fo noitnetni lufgnorw eht htiw ,ylevisserppo yltneluduarf ,ylbacipsed ,ylsuoicilam niereh degella stca eht dettimmoc stnadnefeD .621
.niereh eht fo hcae ni deniatnoc
shpargarap
.521
snoitagella
eht fo lla ecnerefer
htrof tes ylluf fi sa 421 hguorht yb etaroprocni sffitnialP
32 22
12 02
)stnadnefeD
lla
tsniaga
SFFITNIALP fo ssertsiD lanoitomE fo noitcilfnI NOITCA FO ESUAC HTFIF
lanoitnetnI(
.edoC setatS detinU eht fo 24 eltiT fo 8891 noitceS ot tnausrup seef syenrotta dedrawa eb dluohs sffitnialP dna rettam siht ni meht tneserper ot yenrotta
na
erih ot decrof
erew
sffitnialP
.421
91 81
71
61
51 41 31 21 11
01 9
8
7
6 5
.foorp ot gnidrocca tnuoma na ni stnadnefeD morf segamad evitinup revocer ot deltitne suht era sffitnialP .sthgir sffitnialP fo dragersid suoicsnoc ni dna ,ecilam ot gnitnuoma evitom live dna reporpmi na morf ,ffitnialp gnirujni fo noitnetni lufgnorw eht htiw ,ylevisserppo dna yltneluduarf ,ylbacipsed ,ylsuoicilam niereh degella stca eht dettimmoc stnadnefeD .321 .foorp ot gnidrocca tnuoma na ni yteixna dna ,ssensuovren ,kcohs ,hsiugna ,raed yrrow ,noitailimuh ,gnir·ttus lanoitome dna latnem suoveirg dna ereves ,niap ,nosrep rieht ot seirujni gnidulcni ,segamad lautca deniatsus sffitnialP ,evoba debircsed snoitca eht fo tluser etamixorp dna tcerid a sA .221 .3891 § .C.S.U 24 yb detcetorp dna noitutitsnoC setatS detinU fo tnemdnemA htneetruoF eht rednu sthgir rieht devirped erew sffitnialp ,debircsed erofa sa srehto dna stnadnefed neewteb ycaripsnoc eht fo tluser etamixorp dna tcerid a sA .121 dna ;sthgir detcetorp ylirotutats dna yllanoitutitsnoc desicrexe .c gnivah rof sffitnialP hsinup ot srehto htiw detca dna deerga stnadnefed llA .noitacude na ot thgir s'TNEDUTS htiw erefretni yllanoitnetni ot detca dna deerga ORREF dna GNIHSUC ,ENWORB stnadnefeD .b .sthgir laidotsuc S'IDNARffitnialp htiw erefretni .a yllanoitnetni ot detca dna deerga GNIHSUC dna ENWORB stnadnefeD ,sthgir livic sffitnialP detaloiv taht tcudnoc fo esruoc a ekatrednu ot detca
:tiw ot
22 fo 91
egaP
4002/20/70 deliF
Filed 12/28/2007
72 tnemucoD
lS-95010-vc-40:3 esa·.
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 53
Page 28 of 49
02
a
segamaD
rof
tnialpmoC
.la te olbaiD tnuoM
dednemA nosreteP
hcus ni
noitanimircsid dna tnemssarah
on sees
82
72
tuoba
nialpmoc
detaert erew yeht yhw rof tnuocca ylbaviecnoc dluoc taht thgir detcetorp rieht naht rehto snosaer elbissop rehto
ot
sffitnialP .531
.ADA eht dna
62
52 42 32 22 12 02 91 81 71
,405 noitceS
dna
,wal ainrofilaC ,ycilop cilbup fo noitaloiv ni dna yrotailater erew sffitnialp gnitanimircsid gnissarah ni deyolpme OLBAID TNUOM serusaem eht seveileb ffitnialP .431 tsniaga noitanimircsid dna tnemssarah rehtruf tneverp ot yrassecen spets
.ffitnialP
elbanosaer lla ekat ot deliaf ,meht fo hcae dna ,stnadnefeD ,revoeroM .noitanimircsid dna tnemssarah
.331
shpargarap
.231
tuoba stnialpmoc rof ffitnialp tsniaga detailater ,meht fo hcae dna ,stnadnefeD .niereh htrof tes ylluf "ti sa 131 hguorht eht fo hcae ni deniatnoc snoitagella eht fo lla ecnerefer yb etaroprocni sffitnialP tsniaga noitailateR(
)stnadnefeD
lla
NOITCA FO ESUAC HTXIS
61
51 41 31 21 11 01 9
8
7
6 5 4
.foorp ot gnidrocca tnuoma na ni ,meht fo hcae dna ,stnadnefed morf segamad evitinup revocer ot deltitne era suht sffitnialP .sthgir sffitnialP fo dragersid suoicsnoc dna luflliw ni dna ,ecilam ot gnitnuoma evitom live dna reporpmi na morf ,sffitnialp gnirujni fo noitnetni lufgnorw eht htiw ,ylevisserppo dna yltneluduarf ,ylbacipsed ,ylsuoicilam niereh degella stca eht dettimmoc stnadnefeD .l 31 .foorp ot gnidrocca nwohs eb lliw hcihw dna deniatrecsa ylluf neeb ton sah hcihw mus eht ni egamad lareneg sih ot lla ,hsiugna dna ,noitailimuh ,tnemssarrabme reffus ot seunitnoc dna der·ilfus evah sffitnialP ,tcudnoc stnadnefed fo tluser etamixorp dna tcerid rehtruf a sA .031 .deniatrecsa yllanif era emas eht nehw egamad fo stnemele eseht tresni ot tnialpmoc siht dnema ot evael yarp sffitnialP .gniunitnoc si dna ,deniatrecsa yllanif neeb tey ton sah segamad dias fo tnuonla ehT .noitatuper lanoisseforp dna ssenisub ,lanosrep rieht ot yrujni etamixorp a sA .921
laitnatsbus dereffus evah sffitnialP ,tcudnoc stnadnefed eht fo tluser
£oorp
tnuoma
na
ot
gnidrocca
ni stnadnefeD morf
segamad evitinup
revocer
ot deltitne
suht
era
sffitnialP llew
sa
.821
3
2
.hsiugna
reffus ot sffitnialP desuac dna suoegartuo dna emertxe htob
latnem
ereves sa
seirujni lacisyhp
.721
saw
ni tcudnoc 'stnadnefeD
22 fo 02
egaP
4002/20/70 deliF
Filed 12/28/2007
72 tnemucoD
lS-95010-vc-40:3 esa·.
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 53
Page 29 of 49
2
segamaD
rof tnialpmoC deduemA .la te olbaiD tnuoM nosreteP
82
.sffitnialP
tsniaga
noitanimircsid dna tnemssarah hcus
.141
72 62
tneverp
ot yrassecen
spets elbanosaer lla ekat
ot deliaf
,meht fo hcae dna ,stnadnefeD
52
42 32 22 12 02
".ega ro ,xes ,sutats latiram ,noitidnoc lacidem ,ytilibasid latnem ,ytilibasid lacisyhp ,yrtsecna ,nigiro lanoitan ,roloc ,deerc suoigiler ,ecar fo tnuocca no tnemgdirba ro noitanimircsid tuohtiw tnemyolpme dloh dna ,niatbo ,kees ot snosrep lla [o ytinutroppo dna thgir eht draugefas dna tcetorp ot yrassecen si ti taht etats siht fo ycilop cilbup eht sa deralced ybereh si tI" ,tiw ot ,ainrofilaC fo etatS eht fo ycilop cilbup eht sesserpxe hcihw ,02921 § edoC ."ytilibasid"
.tvoG .laC ainrofilaC eht ni htrof tes
ycilop cilbup
eht detaloiv osla tcudnoc 'stnadnefeD
dna
"pacidnah"fo
sisab eht
no
noitacude ni noitailater dna noitanimircsid
,tnemssarah gnitibihorp
91
81 71 61 51 41
,tcA seitilibasiD htiw snaciremA eht dna 3791 fo tcA noitatilibaheR eht fo 405 noitceS ni htrof
es
31
21
11
ycilop cilbup eht fo noitaloiv ni ,noitcA fo sesuaC dnoceS dna tsriF eht ni htrof tes sa "pacidnah" dna "ytilibasid" STNEDUTS fo sisab eht no ,sffitnialp tsniaga detailater dna detanimircsid ,dessarah ,meht fo hcae dna ,stnadnefeD ,tnialpmoc siht ni htrof tes semit tnaveler lla tuohguorhT .041 .niereh htrof tes ylluf fi sa 621 hguorht shpargarap eht fo hcae ni deniatnoc snoitagella eht fo lla ecnerefer yb etaroprocni sffitnialP .931 )stnadnefeD lla tsniagA yciloP cilbuP fo noitaloiV(
NOITCA FO ESUAC HTNEVES
01
9
8
7
6
5
4 3 2
ltoorp ot gnidrocca nwohs eb lliw hcihw dna deniatrecsa ,5 lluf neeb ton sah hcihw mus eht ni egamad lareneg rieht ot lla ,hsiugna dna ,noitailimuh ,tnemssarrabme reffus ot eunitnoc dna dereffus evah s'ffitnialp ,tcudnoc stnadnefed fo tluser etamixorp dna tcerid rehtruf a sA .831 .deniatrecsa yllanif era emas eht nehw egamad fo stnemele eseht tresni ot tnialpmoc siht dnema ot evael yarp sffitnialP .gniunitnoc si dna ,deniatrecsa yllanif neeb tey ton sah segamad dias fo tnuoma ehT .noiiatuper lanoisseforp dna ssenisub ,lanosrep rieht ot yrujni laitnatsbus dereffus sah ·Ifitnialp ,tcudnoc stnadnefed eht fo tluser etamixorp a sA .731 .stnialpmoc rieht fo erutan eht fo
esuaceb
melborp
eht etaivella
pleh
ot
gnilliwnu
saw
OLBAID TNUOM seveilebffitnialP .631
.rennam
1
22 fo 12
egaP
4002/20/70 deliF
Filed 12/28/2007
72 tnemucoD
IS-95010-vc-40:3 esa·.
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 53
Page 30 of 49
22
segamaD
rof
tnialpmoC
.la te olbaiD tnuoM
dednemA uosreteP
82 72
62 sffitnialP rof yenrottA OZUB .R DERFLA 52
42 32
:yB
4002
,2 yluJ :detaD
PLL
,ZEDNANREH & OZUB ,dettimbuS ylluftcepseR
22
12 02
.reporp dna
tsuj
meed yam truoc eht
sa
feiler rehtruf dna rehto hcus roF
ot
91
81 71
,dna ;edoC setatS detinU eht
tnausrup seef syenrottA
;tius fo
stsoc roF
61
51 41 31
21
sa
;segamad evitinup fo drawa na roF ;ssertsid lanoitome rof segamad foorp ot gnidrocca mus lanoitidda na sffitnialp gnidrawa tnemgduj yenom a roF ,3 ;gnireffus dna niap latnem rof tnemegduj yenom a roF .2 £oorp ot gnidrocca tnuoma na ni segamad yrotasnepmoc dna lautca roF .1 tnemgduj yarp sffitnialP ,EROFEREHW
:swollof
sa
11
01
REYARP
.noitca
denoitpac-evoba
eht ni lairt
yruj a
dnamed sffitnialP taht
nevig ybereh
si ecitoN
9
LAIRT YRUJ ROF DNAMED
8
mus
eht ni
dereffus evah
£oorp ot gnidrocca nwohs eb lliw hcihw dna deniatrecsa ylluf neeb ton sah hcihw egamad lareneg rieht ot lla ,hsiugna dna ,noitailimuh ,tnemssarrabme reilrus ot eunitnoc dna sffitnialp ,tcudnoc stnadnefed fo tluser etamixorp dna tcerid rehtruf a sA .341
.deniatrecsa yllanif era emas eht nehw egamad fo stnemele eseht tresni ot tnialpmoc siht dnema ot evael yarp sffitnialP .gniunitnoc si dna ,deniatrecsa yllanif neeb tey ton sah segamad dias fo tnuoma ehT .ssenisub dna lanosrep rieht ot yrujni sffitnialp ,tcudnoc stnadnefed eht fo tluser etamixorp a sA .241
laitnatsbus dereffus evah
22 fo