Free Certificate of Proof of Possession (must be attached to CC 16:4) - Nebraska

County Court General Rules

Reglas Generales de la Corte de Condado
Rule 49 Regla 49

CERTIFICATE OF PROOF OF POSSESSION CERTIFICADO DE COMPROBANTE DE POSESIÓN
Name of Fiduciary ___________________________________ ( ) Guardian/ ( ) Conservator Nombre de Fiduciario Guardián Curador Of/ de ________________________________________________

CERTIFICATE OF BALANCE ON DEPOSIT CERTIFICADO DE SALDOS EN DEPOSITO

(Name and Address of Institution) (Nombre y Dirección de la Institución)
I CERTIFY that on the day of , following: CERTIFICO que en el ______ día de siguiente: Checking Account, No. Cuenta de Cheques, No. including interest of $ incluyendo los intereses de $ Savings Account, No. Cuenta de Ahorros, No. including interest of $ incluyendo los intereses de $ there was on deposit in this Institution to the credit of this Fiduciary the , estaba depositado en esta Institución al crédito de este Fiduciario lo Balance of $ Saldo de $ paid during period of statement of account. pagados en el período del estado de cuenta. Balance of $ Saldo de $ paid during period of statement of account. pagados en el período del estado de cuenta.

(*Extend above format for additional accounts as required) (Signature and Title of Certifying Official) (*Amplíe el formato arriba como sea necesario para cuentas adicionales.) (Firma y Título del Oficial Certificador)

CERTIFICATE AS TO SECURITIES CERTIFICACIÓN EN CUANTO A GARANTÍAS
Line No. KIND OF BOND OR SECURITY Línea No. TIPO DE BONO O GARANTÍA Date of Purchase Fecha de Compra Cost Costo Interest Rate Tasa de Interés Present Value Valor Actual

(Identify U.S. Savings Bonds by series, number, purchase date and cost. Accounts by Number.) (Identifique los U.S. Savings Bonds por el serie, número, Fecha de compra y costo. Cuentas por Número.)

________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________
(*Extend format for additional bonds or securities as required) (*Amplíe el formato arriba como sea necesario para bonos y garantías adicionales.) I CERTIFY that the securities listed on lines 1 through _____ were exhibited to me by the above-named fiduciary as being the property of the estate of the ward, said securities then and there being in the custody and control of the fiduciary. CERTIFICO que el fiduciario arriba nombrado me enseñó las seguridades en la lista de líneas del 1 al ( ) como propiedad del patrimonio del pupilo, dichas garantías siendo entonces bajo la custodia y control del fiduciario.

_______________________________________________________________________________________
Date of Signature Fecha de firma Address of Certifying Official Dirección del Oficial Certificador Signature and Title of Certifying Official Firma y Título del Oficial Certificador

NOTE: This certificate may be executed by a bank official, an authorized official or agent of the company which is surety on your bonds; by a judge or clerk of the court. NOTE: Un oficial bancario, un oficial o agente autorizado de la compañía aseguradora de los bonos, o un juez o secretario de la corte puede ejecutar este certificado.

______________________________________________________________________________________ -13.12