Free Stipulation - District Court of Delaware - Delaware

Case 1:04-cv-01230-Gl\/IS Document 54 Filed 11/16/2005 Page 1 of 2
IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE DISTRICT OF DELAWARE E
)
APPLERA CORPORATION, MDS INC., ) ·
and APPLIED BIOSYSTEMSIMDS SCIEX ) j
INSTRUMENTS, )
i
Plaintiffs and ) Civil Action No. 04-1230-GMS
Counter-Defendants, )
I i
v. ) p
I I
THERMO ELECTRON CORPORATION, ) I
I
I
Defendant and )
Counter-Plaintiff. )

) Z
THERMO FINNIGAN LLC ) I
) i
Plaintiff and ) Civil Action No. 05-110-GMS p
Counter-Defendant, ) I
J E
v. ) (Consolidated)
)
APPLERA CORPORATION, MDS, INC., )
and APPLIED BIOSYSTEMS/MDS SCIEX )
INSTRUMENTS, ) E
)
Defendants and )
Counter—PIaintiffs. ) I
:
STIPULATION AND ORDER
WHEREAS the parties are required to submit opening claim construction briefs on
Friday November IS, 2005 and responsive claim construction briefs on Monday December 12,
2005 in C.A. No. 04-1230 and C.A. 05-110; 1 I
WHEREAS the claim construction briefs will address two patents, one asserted by E
plaintiffs and one by defendants, and there is some overlap between the technology involved in
the patents—in—suit; `
RLFI-2947] 14-l

Case 1:04-cv-01230-G|\/IS Document 54 Filed 11/16/2005 Page 2 of 2
WHEREAS the parties believe that submitting one opening and responsive brief each
covering both patents will serve the interests of justice and will clarify issues for the Court;
The parties hereby stipulate and agree, subject to the approval of the Court, that each
party will submit one 80 page opening claim construction brief and one 80 page responsive claim i
construction brief addressing the patents—in—suit in both above-captioned actions.
//s// Karen E. Keller //s// Kelly E. Farnan
Iosy W. Ingersoll (#1088) Frederick L. Cottrell, III (#2555) 1
[email protected] [email protected]
Adam W. Poff (#3990) Kelly E. Farnan (#4395) `
apot`[email protected] [email protected]
Karen E. Keller Richards, Layton & Finger
l<;[email protected] One Rodney Square Q
Young, Conaway, Stargatt & Taylor, LLP P.O. Box 551 3
The Brandywine Building, 17th Floor Wilmington, DE 19899
1000 West Street Telephone: (302) 651-7700
Wilmington, DE 19899 Attorneys for Thermo Electron Corp. and 1
i Telephone: (302) 571-6672 Thermo Finnigan LLC ;
Attorneys for Applera Corporation, MDS Inc.,
and Applied Biosystems/MDS Sciex E
Instruments l ’
Dated: November 16, 2005 Dated: November 16, 2005 .
SO ORDERED this day of , 2005.
U.S.D.J.
2
RLFI-2947114-l