Free Stipulation of Dismissal - District Court of Connecticut - Connecticut

- — Case 3:03-cv-00921-JCH Document 8 Filed O2/13/2004 Page1 of 2 `
Umrran srryrns msrmcr count lg-$$7 l ii
DISTRICT OF CONNECTICUT i ii "
n11uscrv,m¤. ) case N0.: 03CV0921 Jtttttriwiti I 3 ID 2= lr ‘1
) r
Plaintiff ) STIPULATION {QE DISMISSAL
) wirnourliuutau-DICE
’ 1
Michael Fortier g
Defendant )
)

The parties to the above-entitled action have agreed to settle this matter, pursuant to th
provisions of Fed. R. Civ. P. 41(l)(a)(i), hereby stipulate that said action be dismissed withou _
prejudice and without cost to either party.
Respectfully Submitted for the Plaintiff;
DIRECTV, Inc. s
By I 6 , i

r` O I / l
Dat hn M. cL ghlin, Its Member
CLA .GH` IN SACKS, LLC
31 Trumbull oad Q-{gy
Northampton, MA 01060
Telephone: (413) 586-0865
BBO No. 556328
Respectfully Submitted for the Defendant,
By ` orne
6/2./% , 1
Date At ey Richard D. Carella
300 Plaza Middlesex ci
203 Main Street I
Middletown, CT 06457 r
Telephone: (860)-346-3626

I 1
T Le! ff ie; ;· if ;.; -- ses- ss ss ss ss ss .. ss .. ss .. inililinilil

,, . Case 3;03-cv-OOIQ2] —JCH Document 8 Filed O2/{3/2004 Page 2 of 2
l
CERTIFICATE on ssnvrcs y
I, Richard D. Carella, attomey for the Plaintiff, hereby certify that on this {& day o l
X , 2004, a copy of the foregoing Stipulation of Dismissal, was sent vi l
first class mail, postage prepaid, to the following: l
Attorney John M. McLaughlin
McLaughlin Sacks, LLC
31 Trumbull Rd.
Northampton, MA 01060
fr
Rich rd D. arella K

l

l
l