Case 3:02-cr-00264-AHN
Document 1412
Filed 01/03/2005
Page 1 of 7
UNITED STATES DISTRICT COURT DISTRICT OF CONNECTICUT
UNITED STATES OF AMERICA
v.
WALTER A. FORBES and E. KIRK SHELTON
: : : : : : : :
No. 3:02CR00264 (AWT)
January 2, 2005
GOVERNMENT'S REPLY TO DEFENDANTS' PROPOSED RESPONSES TO THE DECEMBER 29, 2004 NOTE FROM THE JURY, COURT'S EXHIBIT NO. 58
CHRISTOPHER J. CHRISTIE JOHN J. CARNEY NORMAN GROSS JAMES MCMAHON RICHARD J. SCHECHTER Special Attorney U.S. Department of Justice 450 Main Street, Room 617 Hartford, CT 06103 Tel: (860) 240-2675 Fax: (860) 240-3021
Case 3:02-cr-00264-AHN
Document 1412
Filed 01/03/2005
Page 2 of 7
UNITED STATES DISTRICT COURT DISTRICT OF CONNECTICUT
UNITED STATES OF AMERICA
v.
WALTER A. FORBES and E. KIRK SHELTON
: : : : : : : :
No. 3:02CR00264 (AWT)
January 2, 2005
GOVERNMENT'S REPLY TO THE DEFENDANTS' PROPOSED RESPONSES TO THE DECEMBER 29, 2004 NOTE FROM THE JURY, COURT'S EXHIBIT NO. 58 The Supreme Court has directed that, "when a jury makes explicit its difficulties, a trial judge should clear them away with concrete accuracy." 607, 612-13 (1946). Bollenbach v. United States, 326 U.S.
The defendants, however, have insisted that,
although the jury has made explicit its difficulties [regarding aiding and abetting], this Court should pile additional obstacles in the jury's path with muddy obfuscation. There is a simple
difference between the December 29, 2004 submissions of the Government ("Government's Response") and the defendants ("Forbes' Response," "Shelton's Response"). The defendants would prefer Their
that the Court not answer the jury's questions at all.
proposed responses to the note appear to be driven, at least in part, by a desire to manipulate the jury's thought process and verdict by confusing the jury. The United States proposes that
the Court directly answer the jury's note in a straightforward
Case 3:02-cr-00264-AHN
Document 1412
Filed 01/03/2005
Page 3 of 7
and balanced manner so that the jury can continue its deliberations with a full and clear understanding of the law. Both defendants suggest that the Court reverse its earlier decision to instruct the jury on the concept of aiding and abetting and tell the jury to disregard completely the Court's earlier instruction on this legal concept. Response at 1, Shelton's Response at 2. Forbes'
In doing so, the
defendants are doing nothing more than taking advantage of the jury's note to try to have the Court reconsider its decision. Neither defendant, however, has made any real effort to meet the standard for what is essentially a motion for reconsideration. There is no reason for the Court to reverse course on its decision now because its decision to instruct the jury on aiding and abetting was proper. Moreover, the defendants'
proposal that the Court now tell the jury to disregard the Court's original instruction on aiding and abetting after approximately thirty days of deliberations would only serve to undermine the jury's confidence in the Court's carefully constructed charge. Instead, the Court should re-read its
previous instructions on the concept of aiding and abetting to the jury at the same time that it explains to the jury that aiding and abetting is an alternative theory of liability. In
this manner, the Court will provide balance to the jury without 2
Case 3:02-cr-00264-AHN
Document 1412
Filed 01/03/2005
Page 4 of 7
changing the meaning of its original charge. Response at 5--7.
See Government's
Forbes' suggestion that aiding and abetting is not an alternative standard of liability (Forbes' Response at 1) is an incorrect statement of the law and contrary to the charges returned by the grand jury and the evidence presented in this case. See Government's Response at 1-5. Thus, the jury's
question whether aiding and abetting can be an alternative standard to reach a verdict should be directly answered in the affirmative.1 The defendants also fail to offer the Court any example to address the jury's explicit request for "a general example or examples of how to apply the concepts of aiding and abetting." Instead, they would have the Court frustrate the jury by ducking the question and offering no example at all. for help to understand the Court's charge. request should not be ignored. The jury is asking
This type of explicit
It surely does not warrant the
evasive response proposed by each of the defendants. The proposed example submitted by the United States is
1
While Forbes offers a lengthy proposed response to the jury's first question (Forbes' Response at 5-9), his proposal completely fails to answer the jury's straightforward question whether aiding and abetting is an alternative theory to consider in reaching a verdict. Given the amount of hard work and time the jury has put into hearing the evidence, closing arguments, the Court's charge and its thirty days of deliberations, the jury is entitled to a direct response to its direct question. 3
Case 3:02-cr-00264-AHN
Document 1412
Filed 01/03/2005
Page 5 of 7
balanced and clear and gives the jury what it asks for. Government's Response at pp. 13-14.
See
In addition, the example:
(a) carefully reminds the jury of the appropriate burden of proof; (b) steers clear of commenting on the facts of this case; and (c) does not suggest any particular conclusion in the hypothetical and illustrative example that would lead the jury to a particular outcome in this case.
4
Case 3:02-cr-00264-AHN
Document 1412
Filed 01/03/2005
Page 6 of 7
CONCLUSION For the foregoing reasons, the Government respectfully requests that this Court respond to the Jury's December 29, 2004 note in the manner stated in the Government's Response dated December 31, 2004 and as noted above. Respectfully submitted, CHRISTOPHER J. CHRISTIE Special Attorney U.S. Department of Justice
By: JOHN J. CARNEY Special Attorney U.S. Department of Justice Federal Bar No. 24063
By: NORMAN GROSS Special Attorney U.S. Department of Justice Federal Bar No. 24933
By: JAMES MCMAHON Special Attorney U.S. Department of Justice Federal Bar No. 24062
By: RICHARD J. SCHECHTER Special Attorney U.S. Department of Justice Federal Bar No. 24238
5
Case 3:02-cr-00264-AHN
Document 1412
Filed 01/03/2005
Page 7 of 7
CERTIFICATE OF SERVICE The undersigned certifies that on this day I caused to be served copies of the foregoing upon the following via email: Barry S. Simon, Esq. (also by fax) Scott Edelman, Esq. Thomas A. Arena, Esq. I declare under penalty of perjury that the foregoing is true and correct.
__________________________ NORMAN GROSS U.S. Department of Justice
Dated:
January 2, 2005 Camden, New Jersey