Case 3:01-cv-01073-JCH
Document 69
Filed 12/09/2003
Page 1 of 5
UNITED STATES DISTRICT COURT DISTRICT OF CONNECTICUT : : Plaintiff, : : v. : : FOUR PARCELS OF PROPERTY : LOCATED AT 28-31 BOUTON : STREET, NORWALK, CONNECTICUT, : WITH ALL APPURTENANCES AND : IMPROVEMENTS THEREON, AND : : Defendants. : : [CLAIMANT: ALQUEEN BURDEN] : : : UNITED STATES OF AMERICA, : : Plaintiff, : : v. : : ONE PARCEL OF PROPERTY : LOCATED AT 27 LINCOLN AVENUE, : NORWALK, CONNECTICUT, : WITH ALL APPURTENANCES AND : IMPROVEMENTS THEREON, : : Defendant. : : [CLAIMANT: ALQUEEN BURDEN] : UNITED STATES OF AMERICA,
Civil No. 3:01CV1073 (JCH)
Civil No. 3:01CV1086 (JCH)
December 9, 2003
APPLICATION FOR WRIT OF HABEAS CORPUS AD TESTIFICANDUM Comes now the United States of America, prosecuting in its own sovereign right and behalf by James J. Finnerty, Assistant United States Attorney, and respectfully informs this Honorable Court: 1. The United States requests that on Monday, December 15,
2003, at 9:00 a.m., CHARLESTON GUYTAN, aka "RICKY" GUYTAN, dob
Case 3:01-cv-01073-JCH
Document 69
Filed 12/09/2003
Page 2 of 5
3/8/65, INMATE #303945, be turned over to Special Agents of the Federal Bureau of Investigation ("FBI") to give testimony under oath in a deposition in the above-captioned matters, said
deposition to take place at FBI-Bridgeport, 1000 Lafayette Blvd., Suite 306, Bridgeport, CT 06604. 2. CHARLESTON GUYTAN, aka "RICKY" GUYTAN, dob 3/8/65, INMATE
#303945, has been taken into custody and detained by the United States Bureau of Immigration and Customs Enforcement, and he is now confined at the Osborne Correctional Institution, 100 Bilton Road, POB 100, Somers, CT 06071. 3. person It is requested that the said facility turn over the said to Special Agents of the FBI and/or members of the
Bridgeport FBI Task Force at said time and place to give testimony under oath in the above-described deposition. WHEREFORE, your petitioner respectfully prays that the Court may issue its Writ of Habeas Corpus to the Warden of the Osborne Correctional Institution, 100 Bilton Road, POB 100, Somers, CT 06071, and to Special Agents of the FBI and members of the FBI Task Force, ordering them to produce the said person, at the said facility on Monday, December 15, 2003, at 9:00 a.m., and from time to time thereafter, and to keep and maintain the defendant in federal custody until such time as he may be returned to
the custody of the Osborne Correctional Institution under proper,
-2-
Case 3:01-cv-01073-JCH
Document 69
Filed 12/09/2003
Page 3 of 5
safe and secure conduct. UNITED STATES OF AMERICA KEVIN J. O'CONNOR UNITED STATES ATTORNEY
JAMES J. FINNERTY ASSISTANT UNITED STATES ATTORNEY FED. BAR NO. ct 15203 915 LAFAYETTE BOULEVARD BRIDGEPORT, CT 06604 (203) 696-3000 (203) 579-5575 (fax)
-3-
Case 3:01-cv-01073-JCH
Document 69
Filed 12/09/2003
Page 4 of 5
THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA TO THE WARDEN, OSBORNE CORRECTIONAL INSTITUTION, 100 BILTON ROAD, POB 100, SOMERS, CONNECTICUT 06071, AND THE FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION FOR THE DISTRICT OF CONNECTICUT, G R E E T I N G S: You are hereby commanded to turn over to Special Agents of the FBI and/or members of the FBI Task Force in the District of Connecticut, or any of his proper deputies, the body of CHARLESTON GUYTAN, aka "RICKY" GUYTAN, dob 3/8/65, INMATE #303945, now
detained under your custody as it is said, under safe and secure conduct, to give sworn testimony in a deposition in the matters of U.S. v. Four Parcels of Property at 28-32 Bouton Street, et al., No. 3:01CV1073 and U.S. v. One Parcel of Property at 27 Lincoln Ave., et al., No. 3:01CV1086, on Monday, December 15, 2003, at 9:00 a.m., at FBI-Bridgeport, 1000 Lafayette Blvd., Suite 306,
Bridgeport, CT 06604, and from time to time thereafter, Special Agents of the FBI and/or members of the FBI Task Force are to keep and maintain the said person in federal custody until such time as he may be returned to the custody of the Osborne Correctional Institution. KEVIN F. ROWE
DEPUTY CLERK, U.S. DISTRICT COURT The foregoing Writ is hereby allowed. Dated at Bridgeport, Connecticut, this day of December, 2003.
HON. JANET C. HALL UNITED STATES DISTRICT JUDGE
Case 3:01-cv-01073-JCH
Document 69
Filed 12/09/2003
Page 5 of 5
STATE OF CONNECTICUT COUNTY OF FAIRFIELD
: : :
ss: Bridgeport, CT
Personally appeared before me, JAMES J. FINNERTY , ASSISTANT UNITED STATES ATTORNEY for the District of Connecticut, to me known, who, on oath, states that he has read the foregoing
application, that he is familiar with the content of the same, and that the same is true of his own knowledge, except as to such matters therein alleged on information and belief, and as to such matters, he believes them to be true.
Subscribed to and sworn before me this day of , 2003.
KARI A. DOOLEY COMMISSIONER OF THE SUPERIOR COURT