Free JV-330 S.032206.xyz.ofm - California

JV-330 S
ABOGADO O SOLICITANTE (Nombre, Nº del colegio de abogados y dirección): SÓLO PARA USO DE LA CORTE

NO. DE TELÉFONO: ABOGADO DE (Nombre):

NO. DE FAX:

SÓLO PARA INFORMACIÓN NO ENTREGUE A LA CORTE

CORTE SUPERIOR DE CALIFORNIA, CONDADO DE
DIRECCIÓN: DIRECCIÓN POSTAL: CIUDAD Y CÓDIGO POSTAL: SUCURSAL:

NOMBRE DEL CASO:
NÚMERO DE CASO:

CARTAS DE TUTELA (MENORES)
ESTADO DE CALIFORNIA, CONDADO DE 1. (Nombre): es nombrado como tutor de la persona de (nombre y fecha de nacimiento del niño): 3. AFIRMACIÓN

No entregue a la corte

Afirmo solemnemente que llevaré a cabo las responsabilidades de tutor según la ley. Firmado el (fecha): en (lugar):

, California.

2. Otros poderes (especifique):

(FIRMA DEL TUTOR NOMBRADO)

4. CERTIFICACIÓN Certifico que este documento es una copia correcta del original archivado en mi oficina y que las cartas emitidas para el tutor nombrado anteriormente no se han revocado, anulado, ni fueron dejadas sin efecto, y siguen en pleno vigor y efecto. Fecha: Fecha: Secretario, por
(SELLO)

, Asistente

Secretario, por
(SELLO)

, Asistente

AVISO
Cualquier petición para terminar o modificar la tutela, o cambiar el domicilio del niño fuera del estado, se tiene que presentar ante la corte de menores nombrada anteriormente.

Vea información importante al dorso.
Página 1 de 2 Form Adapted for Mandatory Use Judicial Council of California JV-330 S (Spanish) [Rev. July 1, 2006]

CARTAS DE TUTELA (MENORES)

Welfare and Institutions Code, §§ 360, 366.26, 366.4, 728 www.courtinfo.ca.gov Translation [Rev. March 23, 2006]

JV-330 S
NOMBRE DEL CASO:
NÚMERO DEL CASO:

AVISO IMPORTANTE AL TUTOR DEL MENOR Este documento, conocido como cartas de tutela, sirve de comprobante que fue nombrado el tutor del niño. Las cartas de tutela siguen en vigor hasta que la tutela termine por orden de la corte, por emancipación del niño, porque el niño cumple los 18 años de edad, o porque usted u otra persona adoptó al niño. Para poder verificar su nombramiento ante el personal escolar, médico y otros, necesitará presentar una copia certificada de este formulario. Guarde este documento en un lugar seguro. Si pierde el documento, puede solicitar una nueva copia certificada en la oficina del secretario de la corte de menores. Es posible que le cobren un honorario por la copia certificada.

JV-330 S (Spanish) [Rev. July 1, 2006]

CARTAS DE TUTELA (MENORES)

Página 2 de 2