Free Letter - District Court of Delaware - Delaware

Case 1:04-cv-01505—G|\/IS Document 91-2 Filed 05/05/2006 Page 1 of 2
IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE DISTRICT OF DELAWARE
I
THERMO FTNNIGAN LLC, )
)
Piaintiff and )
Counterclaim Defendant, )
)
v. ) Civil Action No.: 04—l505—GMS
)
APPLERA CORPORATION, )
)
Defendant and )
Counterclaim Plaintiff. )

STIPULATED AND PROPOSED ORDER
IT IS HEREBY STIPULATED AND AGREED by and between the parties hereto,
subject to the approval ofthe Court, that this action shall be stayed pending reexamination of the
patent—in-suit by the Patent and Trademark Office, Either party may ask to lift the stay upon
motion,
/s/ Josy W Ingersoll
Frederi L, Cottrell, III (#2555) Iosy W. Ingersoll (#1088)
(Cottrell@RLF,com) (,[email protected])
Kelly E,. Farnan (#4395) Karen L. Pascale (#2903)
([email protected]) (KPascaIe@YCS'I`.com)
Richards, Layton & Finger Adam W. Poff (#3990)
One Rodney Square (APoft`@YCST.corn)
920 N. King Street Young, Conaway, Stargatt & Taylor, LLP
I’.O. Box 55I The Brandywine Building
Wilmington, DE l9899 l0O0 West Street, l'/lh Floor
(302) 65l—7'/00 Wilmington, DE I9899-0.39}
(.302) 57I~6600
A [IO}“f1€)?SfOf'P[Gi!I{w’
Thermo Finnigan LLC Att0rney.sf0r·t Defendant
Applercz Corpomtion
R.LFl-29868554

Case 1:04-cv-01505—G|\/IS Document 91-2 Filed 05/05/2006 Page 2 of 2
APPROVED and SO ORDERED this day of May, 2006.
UNITED STATES DISTRICT JUDGE
2
RLFI-2986855-l