51 FO 1 EGAP 3 TIBIHXE
.ffitnialp a sa detatsnier eb ot dehsiw eh taht truoC eht deifiton neht eh ,4002 ,02 rebotcO deviecer rettel rehtona yB .ffitnialp a sa gniwardhtiw saw eh taht ,4002 ,91 rebotcO deviecer rettel a yb ,truoC eht deifiton .rS ,nesretePleahciMffitnialp ,gnidnep sawnoitom siht elihW
82 72 62 52
42
32
ot
gnihsuC einnoC dna noitacudE fo draoB tcirtsiD eht fo rebmem a ,)"nworB"( nworB derdliM ,)"tcirtsiD eht"( tcirtsiD loohcS deifinU olbaiD .tM eht tsniaga tius delif ",.P.M" ,nos rieht dna ,.rS ,nesreteP leahciM ,nesreteP idnaR sffitnialp ,4002 ,61 hcraM nO .dlihc delbasid yllacisyhp dna yllatnem a etacude ylreporp )"tcirtsiD eht"( tcirtsiD loohcS deifinU olbaiD .tM eht fo eruliaf degella eht snrecnoc esac sihT
dnuorgkcab
DNUORGKCAB
lautcaF .1
22
12 02 91
81
71 61 51
.woleb htrof tes snosaer eht rof DETNARG si noitom 'stnadnefed ,dettimbus srepap eht deredisnoc ylluferac gnivaH .)b( 1-7 eluR lacoL ot tnausrup tnemugra laro tuohtiw noissimbus rednu rettam eht koot truoC .)"CA"( segamaD rof tnialpmoC dednemA 'sffitnialp ssimsid ot noitom a delif evah stnadnefeD
ehT
.stnadnefeD
41 31 21 l1
,evisulcni ,05 ot SEOD dna ,yticapac laiciffo reh ni dna yllaudividni ,GNIHSUC EINNOC ,yticapac laiciffo reh ni dna yllaudividni ,NWORB DERDLIM ,TCIRTSID LOOHCS DEIFINU OLBAID .TM
SSIMSID OT NOITOM 'STNADNEFED GNITNARG REDRO
IS 95010-40 C .oN
,sffitnialP
dna NESRETEP LEAHCIM
01 9 8 7-
,.RJ ,NESRETEP LEAHCIM ,NESRETEP IDNAR
AINROFILAC FO TCIRTSID NREHTRON EHT ROF TRUOC TCIRTSID SETATS DETINU EHT NI
6
5
4 3 2
51 fo 1
egaP
4002/32/21 deliF
Filed 09/13/2007
05 tnemucoD
IS-95010-vc-40:3 esaC
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 15-4
Page 1 of 15
51 FO 2 EGAP 3 TIBIHXE
.45
¶
CA .2002
,3 rebmetpeS si "noitcejbo nettirw" siht fo etad eht ,tnialpmoC dednemA eht
nI
82 72 62 52 42 32 22
.4002 ,42 enuJ delif ,ssimsiD ot noitoM gniyneD dna ;ecitoN laiciduJ rof tseuqeR gnitnarG ;tnemetatS etinifeD eroM gniriuqeR redrO eeS .os enod sah truoC siht dna ,noisiceD OHES eht fo eciton laiciduj ekat truoC siht taht detseuqer evah stnadnefeD 2
mih werdhtiw rehtaf siH .2002 ,4 rebmetpeS no sdnalhgiH ta raeyloohcs 3002-2002 eht nageb .P.M .·_.dI ".yad loohcs eht fo etunim yreve hguorht" atad gniogno gnitcelloc dna dlihc eht "gniwodahs" pots edia na ,sdnalhgiH ta tnemecalp detseuqer daetsni eH .6 ta ·dI .rettel 2002
taht deksa dna ,loohcs
suoiverp
s'.P.M
,2 rebmetpeS a ni
tnesnoc sih werdhtiw neht tub
,2002 tsuguA ni
PEI siht ot
deerga
nesretePleahciM
.5 ta .dI
12
02 91 81 71 61
51 41 31
21 11 0l
9 8
7 6 5 4
3
2
.ssergorp sih fo gnirotinom gniogno dna ,gnirotut ylkeew fo sruoh owt ,noitaulave htlaeh latnem a rof larrefer a ,tsipareht ro rekrow laicos lacinilc desnecil a yb secivres tnemeganam esac ,loohcS esirnuS ta tnemecalp ssalc yad laiceps a no dediced dna raey loohcs 3002-2002 eht rof tnemecalp sih ssucsid ottem maet PE1 sih ,2002 yaM nI .4 ta ·dI .raey siht gnirud desaercni smelborp laroivaheb s'.P.M .3 ta ·dl .tcirtsiD eht ni ,loohcs sdnalhgiH ta ssalc yad laiceps a ni edarg htruof dednetta .P.M ,raey loohcs 2002-1002 eht gniruD .3 ta noisiceD OHES ;62 ¶ CA .loohcs rehtona ta ssalc yad laiceps a otni devom saw .P.M ,0002 yraunaJ nI ·dI .debrutsid yllanoitome gnieb rof airetirc eht tem dna ytilibasid gninrael a dah .P.M taht dedulcnoc tsigolohcysp loohcs tcirtsiD eht ,9991 fo rebmevoN nI .2 ta )"noisiceD OHES"( eciffO gniraeH noitacudE laicepS ainrofilaC eht fo noisiceD .ssalc noitacudelareneg ani"demaertsniam" saw .P.M ,9991 rebmeceD ot rebmetpeS morF .02 ¶ ta ·dI .maet PEI hcoitnA eht yb dednemmocer secivres eht edivorp ton didtcirtsiDloohcS deifinU olbaiD .tM eht esuaceb .P.M rof secivres lanoitidda niatbo ot thguos nesreteP leahciM dna idnaR ,9991 fo remmus eht nI .81 ¶ ta ·dI .8991 rebmetpeS ni gninnigeb ssalc yad laiceps a ni decalp saw dna ,8991 enuJ ni tcirtsiD loohcS deifinU olbaiD .rM eht ot derrefsnart eH .71-61 ¶ ta .dI .mih rof depoleved saw )"PEI"( nalp noitacude dezilaudividni na dna ,secivres noitacude laiceps rof elbigile emaceb eh ,emit taht gniruD .61 ¶ ta ·dI .tcirtsiD loohcS deifinU hcoitnA eht ni netragrednik ni saw .P.M ,raey loohcs 8991-7991 eht gniruD .6 ¶ CA ".redrosiD tnempoleveD evisavreP dna ,noitcnufsyD noitargetnI yrosneS ,redrosiD gnissecorP yrotiduA" htiw desongaid neeb sah ohw yob dlo-raey-nevele na si .P.MffitnialP .tsilaiceps noitacude laiceps tcirtsiD a ,)"gnihsuC"(
51 fo 2
egaP
4002/32/21 deliF
Filed 09/13/2007
05 tnemucoD
lS-95010-vc-40:3 esaC
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 15-4
Page 2 of 15
51 rO 3 EGAP 3 TIBIHXE
nruter ot
a
gninnalp
saw
eh taht decnuonna rehtaf s'leahciM
ot
,gniteem
no
82 72 62
rof
tseuqer s'rehtaf s'leahciM ssucsid
esaeleR dna
,2002 ,03 rebmetpeS
.2002 ,4 rebotcO no did eh hcihw ,sdnalhgiH ot leahciM taht tA .tnemecalp latipsoh dna emoh ydaerla dah maet PEI ehT 4
tem
tnemeergA
esimorpmoC
a
otni deretne dna noitaidem ni
degagne seitrap
eht ,3002 enuJ nI
52
42 32
.raey loohcs 3002-2002 eht fo redniamer eht rof loohcs ot nruter ton did .P.M
22
12
02 91
81
71
61
51
41
31
21 11
01
9
.syad ytenin nihtiw noisiced eht delaeppa ytrap rehtieN .3002 ,1 yaM no deussi saw noisiced gniraeh OHES ehT .97 ¶ta ·dI ".margorP ydutS tnednepednI" na ylno dah tub ycilop a hcus gnitfard fo ssecorp eht ni saw tcirtsiD eht taht gnitats dna ycilop latipsoH dna emoH eht tuoba "noitacinummocsim" rof gnizigolopa idnaR ot rettel a tnes enworB tnadnefed ,3002 ,01 lirpA nO .3002 hcraM ni dleh saw gniraeh ssecorp eud A .nwardhtiw yltneuqesbus saw tseuqer s'nesreteP .rM .tseuqer gniraeh a delif osla tcirtsiD eht ,3002 ,51 yraunaJ no dna ,gniraeh ssecorp eud a rof tseuqer a delif nesreteP .rM ,2002 rebmeceD nI .57 ,07-66,16 ¶¶ta ·dI .mih tsniaga sgnideecorp )"BRAS"( draoB weiveR ecnadnettAloohcS etaitini ot gninetaerht dna ,swal noitacude yroslupmoc fo noitaloiv ni saw eh taht gnitats doirep siht gnirud nesreteP leahciM ot srettel tnes tcirtsiD eht fo sevitatneserpeR .46 ¶ ta .·__dI .noitamrofni lanoitidda rof deen eht fo esuaceb deined saw latipsoH dna emoH rof tseuqer ehT 4.8 ta ·dI .tnemecalp latipsoH dna emoH a rof tseuqer s'rehtaf sih ssucsid ot ,2002 ,03 rebotcO no tem maet PEI sih ,margorp on gniviecer dna loohcs fo tuo .P.M htiW .yad taht mih devomer rehtaf sih tub ,2002 ,4 rebotcO no sdnalhgiH ot denruter .P.M .7 ta noisiceD OHES .tnesnoc evig ton did nesreteP .rM .16 ¶ CA .P.M denimaxe dah ohw tsigolohcysp eht htiw etacinummoc ot deksa dna ,tnemecalp siht rof noitadnemmocer PEI na troppus otnoitamrofni erom deen dluow ti taht mih demrofni tcirtsiD ehT .P.M rof margorp latipsoH dna emoH a detseuqer nosreteP leahciM ,noitadnemmocer siht fo sisab eht nO .95 ¶ CA ;7 ta noisiceD OHES .ecnadnettaloohcsfo daetsni tnemecalp "latipsoH dna emoH" a gnidnemmocer tsigolohcysp lanosrep s'.P.M morf omem nettirwdnah a deniatbo nesreteP leahciM ,2002 ,01 rebmetpeS nO ·dI .PEI sti fo ssenetairporppa eht hsilbatse ot gniraeh ssecorp eud a rof delif dah ti taht nesreteP .rM demrofni tcirtsiD eht ,2002 ,5 rebmetpeS detad rettel a yB .·__.dI .esirnuS ta tnemecalp lautneve sih gnitatissecen fo tnetni eht htiw raey loohcs roirp eht gnirud liaf ot .P.M dewolla dah tcirtsiD eht taht snoicipsus sih desserpxe osla eH .esirnuS ta mih gnicalp rof esac sti gnicrofnier ybereht ,liaf ot .P.M krowdnuorg eht gniyal saw tcirtsiD eht taht deveileb eh taht gnitats ,2002 ,5 rebmetpeS no loohcs morf
rof
51 fo 3
egaP
4002/32/21 deliF
Filed 09/13/2007
05 tnemucoD
IS-95010-vc-40:3 esaC
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 15-4
Page 3 of 15
51 FO 4 EGAP 3 TIBIHXE
82 72
7
62
52 42
eht
.ycilop cilbup fo noitaloiv )7( dna ;noitailater )6( ;ssertsid lanoitome fo noitcilfni lanoitnetni )5( ;5891 § .C.S.U 24 rednu ycaripsnoc )4( ;3891 § .C.S.U 24 fo noitaloiv a )3( ;tcA seitilibasiD htiw snaciremA eht fo noitaloiv a )2( ;3791 fo tcA noitatilibaheR eht fo noitaloiv a )1( :erew noitca fo sesuac lanigiro ehT .)4002 ,52 yaM delif redrO( IS 7880-20 C .oN ,nesreteP .redrO 2002 ,3 yluJ eht ot tnausrup dessimsid saw esac eht dna tnialpmoc dednema na elif ton did sffitnialP .81 ta redrO 2002 ,3 yluJ .reh dia ot secivres yenrotta eruces ot gniyrt saw ehs taht detats idnaR ,tnemugra laro tA .redrO 3002 ,3 yluJ .2002 ,2 tsuguA erofeb ro no tnialpmoc reh dnema ot evael idnaR detnarg esac gnissimsid redrO 2002 ,3 yluJ ehT .)2002 ,3 yluJ delif redrO( IS 7880-20 C .oN ,nesreteP .mialc a )6()b(21 erudecorPliviCfo eluR laredeF rednu esac 2002 eht dessimsid truoC sihT
etats oteruliafrof
saw
6
32
22 12 02
degella
.ffitnialp a si nosreteP leahciM ,esac siht nI .P.M dna idnaR tsniaga ycaripsnoc a fo trap eb ot dna tnadnefed a sa deman saw ,rehtaf s' .P.M ,nesreteP leahciM ,tnialpmoc 2002 eht nI
91 81
71 61 51
delif sffitnialp ,4002 ,2 yluJ nO .)e(21 erudecorP liviC fo eluRlaredeF ot tnausrup tnemetats etinifed erom a rof noitom rieht detnarg tub tnialpmoclanigiro eht ssimsid otnoitom 'stnadnefed deined truoC siht ,4002 ,42 enuJ nO .noitca fo sesuac neves degella noitca 4002 eht ni tnialpmoc lanigiro ehT .stnadnefed fo rovaf ni tiuswal tnemgduj ,4002 ,52 yaM nO .esac 2002 eht ot ti gnitaler redro na deussi truoC
2002 eht
no
deretne
saw
siht
,4002 ,41 yaM nO .4002 ,61 hcraM
no
noitca siht delif
,nesreteP leahciM gnidulcni ,sffitnialP
6
.=__dI
41 31 21 II
0l
9
.tnemecalp siht ot deerga dah nesreteP leahciM .3 ta noisiceD OHES .P.Mrof tnemecalp ssalc yad laiceps eht desoppo idnaR ,emit taht tA .P.M rof nalp lanoitacude na gnipoleved fo ssecorp eht ni ,nerdlihc reh fo sthgir eht sa llew sa ,sthgir livic dna lanoitutitsnoc reh idnaR deined dah ,srehto dna leahciM dnabsuh remrof s'idnaR htiw ycaripsnoc ni ,tcirtsiD eht taht degella rehtruf tnialpmoc 2002 ehT .sthgir noitatisiv dna nerdlihc reh fo ydotsuc idnaR gniyned truoc ylimaf a fo snoisiced eht degnellahc tnialpmoc 2002 ehT .)2002 ,12 .lpmoC( IS 7880-20 C .oN ,tcirtsiD loohcS deifinU olbaiD .tM .v nesreteP .2002 ni stnadnefed
.beF delif
emas
8
7
eht
yllareneg tsniaga thguorb
.P.M dna idnaR taht tiuswal
es
orp
a
ot detaler
si
esac
sihT
.2
dnuorgkcab
larudecorP
6
5
4 3 2
tsixe yam hcihw smialc dna ,noitca fo
.1 ta tnemeergA tnemeltteS ".])"AEDI"( tcA noitacudE seitilibasiD htiw slaudividnI eht rednu gnisira[ 3002 ,03 tsuguA hguorht ,erutuf dna tneserp ,tsap ,secivres detaler dna tnemecalp ,margorp lanoitacude s'leahciM gninrecnoc ,setupsid lla dna yna evloser" ot redro ni )"tnemeergA tnemeltteS"(
sesuac
51 fo 4
egaP
4002/32/21 deliF
Filed 09/13/2007
05 tnemucoD
Document 15-4
lS-95010-vc-40:3 esaC
Case 3:07-cv-02400-SI
Page 4 of 15
51 FO 5 EGAP 3 TIBIHXE
.ssecorP euD fo noitaloiv
a
rof rehto eht dna noitaloiv
82
a
noitcetorP lauqE na rof thguorb si mialc 389 § eno ,tnialpmoc dednema eht nI .3891 § .C.S.U 24 fo noitaloiv degella yllareneg sffitnialp eht ,tnialpmoc lanigiro eht nI .3891 § .C.S.U 24 fo noitaloiv degella dnoces a sffitnialp eht ;tneserp llits era tnialpmoc 4002 ,6 hcraM eht ni noitca fo sesuac neves ehT
dedda evah
72
62 52 42
32
22 12
02
91 81
71 61 51
41 31 21 II 01 9
,noitidda nI" .))1002 .riC ht9( 98-886 ,866 d2.F 052 ,selegnA soL fo ytiC .v eeL ".tnialpmoc eht ni ot derrefer stnemucod ehtnoitom )6()b(21 PCRF a ot hcatta osla yam tnadnefed ,desab si ti hcihw no stnemucod eht tnialpmoc eht ot hcatta ot sliaf ffitnialp afI" .))0891 .riC ht9( 2.n 0121 ,8021 d2.F 826 ,lleB .v repooC gnitouq()5991 .riC ht9( 4841 ,0841 d3.F 15 ,notgnimyS .v .cnI ,ssenisuB fo .hcS skraP ".ssimsid otnoitom )6()b(21 PCRF a htiwnoitcennoc ni tnialpmoc eht ot dehcatta stnemucod redisnoc osla yam truoc ehT" .)1891 .riC ht9( 669,369 d2.F 046 ,ytiC doowdeR fo ytiC .v setatS detinU eeS .sgnideecorp eht fo egats siht ta esac eht poleved ot ffitnialp eht wolla tsum truoC eht ,etomer si yrevocer fo ecnahc eht taht stseggus sgnidaelp eht fo ecaf eht fi nevE .)7891 .riC ht9( 165 ,655 d2.F 828 ,selegnA soL fo ytiC .v rehsU eeS .rovaf sffitnialp eht ni secnerefni elbanosaer lla snoitagella sffitnialp eht taht emussa tsum truoC eht ,noitseuq siht gnirewsna nI
ward tsum dna eurt era
.)4891(
2103 .tC .S 401
,381 .S.U 864 ,rerehcS
614
.v
sivaD
yb sdnuorg
rehto
no
delurrevo
,)4791(
6861
,3861 .tC .S 49 ,632 ,232 .S.U
,.sedohR
.v
reuehcS eeS
.mialc eht fo troppus ni ecnedive
rehtehw ton si ssimsid ot noitom
ot sliaf ti fi
tnialpmoc
a
ssimsid tsum truoc tcirtsid
reffo ot deltitne si ffitnialp eht rehtehw tub ,noitca eht ni liaverp lliw ffitnialp eht a yb detneserp noitseuq ehT .detnarg eb nac feiler hcihw nopu mialc a etats ,)6()b(21 erudecorP liviC fo eluR laredeF rednU
a
DRADNATS LAGEL
8
7 6 5 4
3
2
.detnarg eb nac feiler hcihw nopu mialc a tressa ot eruliaf rof )6()b(21 erudecorP liviC fo eluR laredeF rednu tnialpmoc dednema eht ssimsid ot noitom 'stnadnefed si truoC eht erofeb woN .tnialpmoc dednema eht htiw devres dna tnadnefed a sa dedda osla saw orreF neK .ycilop cilbup fo noitaloiv a )8( dna ;noitailater )7( ;ssertsid lanoitome fo noitcilfni lanoitnetni )6( ;5891 § .C.S.U 24 rednu ycaripsnoc )5( ;)ssecorP euD( 3891 § .C.S.U 24 fo noitaloiv a )4( ;)noitcetorP lauqE( 3891 § )3( ;tcA seitilibasiD htiw snaciremA eht fo noitaloiv a)2( ;3791 fo tcA noitatilibaheR
.C.S.U 24 fo noitaloiv
a
eht fo noitaloiv
a
)1(
:noitca fo
sesuac
thgie egella sffitnialp ,tnialpmoc
dednema eht nI
.tnialpmoc
dednema
na
51 fo 5
egaP
4002/32/21 deliF
Filed 09/13/2007
05 tnemucoD
IS-95010-vc-40:3 esaC
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 15-4
Page 5 of 15
51 FO 6 EGAP 3 TIBIHXE
82
.)3791(
taht
nosaer
8102 .tC.S 39
,913 ,603 .S.U
214
·ralliMcM
.v
eoD "'.seitud esoht fo
ot
esruoc
ni enod stca fo
72
62 52 42 32
tcepser ni stius egamad fo raef yb dessarrabmenu seitud rieht esicrexe
eht rof knar elbatius fo slaiciffo tnemnrevoG
4681 .tC .S
ro
eerf eb dluohs tnemnrevog fo slaiciffo'
,rehtruF .)2002(
laredeF
221,567,347 .S.U 535
.feiler rehto
segamad yratenom
rof si tius
no ytinummi srefnoc" enirtcod ytinummi deifilauq eht ,ytirohtuA stroP aniloraC htuoS .v n'mmoC emitiraM s'ffitnialp a
ngierevos
eht fo lla
etats fo enirtcod ehT
.tnemdnemA htnevelE eht ni deidobme
rehtehw fo sseldrager seilppa ytinummi ,ytinummi ngierevos etats fo enirtcod
22
12
eht rednu truoc laredef ni deus eb tonnac seititne rieht dna setatS .tius morf enummi eb dluow stnadnefed
,noitca fo
sesuac
thgie
rieht fo
eno
rof mialc
a
etats
ylreporp
ot
erew
sffitnialp fi
nevE
.1
02
91 81
ytinummI
.mialc hcae sserdda neht dna
71
61
51 41 31 21 11 01 9
tsrif eussi ytinummi eht ssucsid lliw truoC ehT .noitca fo sesuac thgie eht fo yna rof mialc a etats ot deliaf evah sffitnialp taht )3( dna ;tiuswal 2002 eht ni redrO s'truoC eht yb dna ,snoitatimil fo setutats elbacilppa eht yb ,tnemeergA tnemeltteS 'seitrap eht yb ,seidemer evitartsinimda AEDI tsuahxe ot eruliaf 'sffitnialp yb derrab era snoitagella lautcaf dna smialc niatrec taht )2( ;tius morf enummi era stnadnefed taht )1( dnetnoc yehT .sdnuorg
suoremun no
tnialpmoc
dednema eht ni noitca fo
sesuac
thgie
eht fo hcae ssimsid ot
evom
stnadnefeD
NOISSUCSID
8
7 6 5 4
3
2
.)dettimo skramnoitatouqlanretni dna snoitatic( )0002 .riC ht9( 0311 ,2211 d3.F 302 ,htimS .v zepoL ".stcaf rehtofonoitagella eht yb deruc eb ylbissop ton dluoc gnidaelp eht taht senimreted ti sselnu ,edam saw gnidaelp eht dnema ot tseuqer on fi neve dnema ot evael tnarg dluohs truoc tcirtsid a taht dleh yldetaeper" sah tiucriC htniN ehT .dnema ot evael tnarg ot rehtehw ediced neht tsum ti ,tnialpmoc eht sessimsid truoC eht fI .)6891 .riC ht9( 405 ,005 d2.F 308 ,namsieW .v .proC .mednI CIGM ".sgnidaelp eht edistuo ,..srettam fo eciton laiciduj ekat yam ]truoc eht[ ,ssimsid ot noitom a nO" .))9991 .riC ht9( 689 ,079 d3.F 381 ,.gitiL .ceS scihparG nociliS er nI ".sgnidaelp 'sffitnialp eht ot dehcatta yllacisyhp ton era hcihw tub ,snoitseuq ytrap on yticitnehtua esohw tnialpmoc a ni degella era stnetnoc esohw stnemucod redisnoc yam truoc eht ,ton ro detseuqer rehtehw
dna
51 fo 6
egaP
4002/32/21 deliF
Filed 09/13/2007
05 tnemucoD
IS-95010-vc-40:3 esaC
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 15-4
Page 6 of 15
51 FO 7 EGAP 3 TIBIHXE
.thguorb
tnadnefed deman
era a
smialc etats eerht eht mohw tsniaga "stnadnefed lla" fo eno dna ,smialc laredef evif eht ni :noitca fo sesuac thgie 'sffitnialp fo lla ni tnadnefed a eb ot sraeppa tcirtsiD ehT
82 72 62 52 42
eseht dna
eus
tonnac sffitnialP .tnemdnemA htnevelE eht fo
,seeyolpme
tcirtsiD loohcS deifinU olbaiD .tM
a
.truoc laredef ni seiticapac laiciffo rieht ni seeyolpme sesoprup rof seeyolpme etats deredisnoc era erofereht era ,gnihsuC ,enworB stnadnefeD .17 ta
orreF dna
32
22 12 02
·dI ".flesti etatS eht tsniaga tius
laiciffo eht
morf tnereffid
on
si ti ,hcus
ro
sA .eciffo s'laiciffo eht
a
tsniaga
a
tius a si rehtar tub
era
tsniaga
tius
a
ton si
yticapaclaiciffo
era
reh
sih ni laiciffo etats
tsniaga
tius
,..snosrep
yllaretil
.v
slaiciffo etats" elihW
.)9891(
4032 .tC .S 901
,66 ,85 .S.U 194 ,eciloP etatS fo t'peD nagihciM
lliW
91 81
.seiticapaclaiciffo
laiciffo rieht ni
rieht ni deus
ohw slaiciffo etats tcirtsiD fo
tsniaga
stius srab osla tnemdnemA htnevelE ehT
seiticapac
tnemdnemA
htnevelE
seeyolpme
ytinummi
.i
71 61
.seiticapac
dnalaiciffo rieht htob ni orreF dna
laudividni
51
,gnihsuC ,enworB seeyolpme
tcirtsiD
tsniaga tius gnirb osla sffitnialP seeyolpmE tcirtsiD .B ,ylgnidroccA
41 31
21
.tnialpmoc
eritne eht ot
sa
DETNARG si ssimsid ot noitom s'olbaiD .tM tnadnefed
11 01
?truoc laredef ni tcirtsid loohcs olbaiD .tM
9
8
7
6
5
eht tsniaga smialc 'sffitnialp fo lla srab tnemdnemA htnevelE eht ,ainrofilaC fo etatS eht nihtiw tcirtsid loohcs a si olbaiD .tM esuaceB .)2991 .riC ht9( 52 ,842 d2.F 369 ,tcirtsiD loohcS deifinU aredaM .v regnaleB eeS .ytinummi tnemdnemA htnevelE yojne dna ainrofilaC fo etatS eht fo smra era stcirtsid loohcs ainrofilaC taht dleh sah tiucriC htniN eht ,yrartnoc eht oT .truoC siht no gnidnib si sffitnialp yb detic sesac eht fo enoN .9 ta .toM '.slP .tceffe siht ot snoitcidsiruj laredef dna etats rehto morf ytirohtua etic yeht dna ,stius egamad etavirp morf ytinummi ot deltitne ton era stcirtsid loohcs taht eugra sffitnialP .tnemdnemA yb truoc laredef ni tius tsniaga detcetorp si ti ,ytitne etats a sa ,taht seugra tcirtsiD ehT
htnevelE eht
tcirtsiD loohcS deifinU olbaiD .tM
.A
51 fo 7
egaP
4002/32/21 deliF
Filed 09/13/2007
05 tnemucoD
IS-95010-vc-40:3 esaC
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 15-4
Page 7 of 15
51 FO 8 EGAP 3 TIBIHXE
-911
¶¶
CA
.seiticapac
82
72 62
,mialc 5891 § .C.S.U
.slaudividni
24 eht
.421 laudividni rieht ni seeyolpme tcirtsiD eht tsniaga thguorb mialc ylno eht eb ot sraeppa fo esuaC htruoF" delebal( noitcA fo esuaC htfiF 'sffitnialP oa
,)"noitcA
deppacidnah
lla
tsniaga
noitanimircsid tneverp ot" detcane
si 405
52
noitceS .3791 fo tcA noitatilibaheR eht fo 405 noitceS rednu noitca fo
esuac
noisivorp sthgir livic lareneg a gnirb sffitnialP
tsrif rieht
mialc 405 noitceS .A
42
32 22 12
02
91
81 71
61 51
.yletarapes mialc hcae sserdda lliw truoC ehT .1 ta .toM '.sfeD .smialc niatrec fo snoitrop ro smialc laredef eht rab taht tnialpmoc eht htiw "smelborp gnihcrarevo" lareves yfitnedi stnadnefed ,ylgnidroccA .tiuswal 2002 eht ni eussi ta sgnideecorp truoc ylimaf ehtfo ynam edulcni dna sraey neves naps tnialpmoc dednema eht ni degella stcaf eht ,tuo tniop stnadnefed sA 'sffitnialp ,truoC siht ni tius morf enummi ton erew stnadnefed fi nevE
.dessimsid eb tsum smialc laredef
smialc laredeF .2
41
31 21
11 01
9
8
°1
rieht ni
.ytinummi fo sdnuorg no dessimsid eb tsum seiticapac laudividni dna laiciffo rieht htob ni seeyolpme tcirtsiD eht tsniaga smialc 'sffitnialP .ytinummi deifilauq ot deltitne era stnadnefed ,sisylana reicuaS eht fo pets tsrif eht rednu ,yltneuqesnoC .sthgir lanoitutitsnoc rieht fo snoitaloiv rof mialc a etats ot deliaf evah sffitnialp ,woleb dessucsid snosaer eht roF .di eeS .ytinummi deifilauq gninrecnoc yriuqni rehtruf rof ytissecen on si ereht ,dehsilbatse snoitagella eht erew detaloiv neeb evah dluow thgir lanoitutitsnoc on fI .)1002( 1512 .tC .S 121 ,102 ,491 .S.U 335 ,ztaK .v reicuaS ".dehsilbatse ylraelc" saw thgir eht fi enimreted ot deecorp neht ,thgir lanoitutitsnoc af o noitavirped eht degella sah ffitnialp eht rehtehw enimreted tsrif tsum ytinummi deifilauq fo mialc a gniredisnoc truoc A .)2891( 7272 .tC .S 201 ,818 ,008 .S.U 754 ,dlaregztiF .v wolraH ".nwonk evah dluow nosrep elbanosaer a hcihw fo sthgir lanoitutitsnoc ro yrotutats dehsilbatse ylraelc etaloiv ton seod tcudnoc rieht sa rafosni" segamad livic rof ytilibail morf slaiciffo tnemnrevog stcetorp ytinummi deifilauQ .seiticapaclaudividni seeyolpmE tcirtsiD eht tsniaga tius gnignirb morf derrab era sffitnialp taht eugra osla stnadnefeD
seiticapac
laudividni rieht ni
seeyolpme
tcirtsiD fo
ytinummI
.ii
51 fo 8
egaP
4002/32/21 deliF
Filed 09/13/2007
05 tnemucoD
IS-95010-vc-40:3 esaC
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 15-4
Page 8 of 15
FO 9 EGAP TIBIHXE
.secivres lanoitacude sih ot gniniatrep srettam osla era tnemecalp latipsoH dna emoH eht .P.M evig ot rehtehw tuoba snoisiced sti dna elbaliava erew stnemecalp tahw tuoba snoitatneserper s'tcirtsiD eht esuaceb ,noisulcnoc s'truoC eht retla ton seod noitagella "duarf" sffitnialP 21
82 72
62
52 42
.secivres dna ,tnemecalp ,noitaulave lanoitacude no desab si mialc hcae rehtehw ssessa lliw truoC eht ,yrotsih siht fo sseldrageR .AEDI eht ot ecnerefer dettimo evah yeht ,tnialpmoc dednema eht ni ;AEDI eht no desab erew smialc ADA dna 405 noitceS eht taht detats yllacificeps yeht ,tnialpmoclanigiro '·lfitnialp ni ,taht tuo tniop stnadnefeD
11
32
21.)etairporppa
22
12
02
91
81 71 61
51 41 31 21 11
ro evitceffe erew mih ot dedivorp secivres eht rehtehw ,.e.i( secivres dna ,)gnittes moorssalc raluger eht morf devomer ylreporp saw eh rehtehw ,.e.i( tnemecalp ,)etairporppa saw desu gnitset eht rehtehw ,.e.i(noitaulave lanoitacude s'.P.M no desab era degella stcaf ehT .h-a98 11 ta ,·_.di · e·__es ;e ,d ,a98 11 CA ereS ".sdeen xelpmoc s'TNEDUTS gnitset rof dilavni erew taht stset desu OLBA1D TNUOM" dna ;"gnittes raluger taht ni ylirotcafsitas detacude eb dluoc TNEDUTS ...rehtehw ,gnittes raluger a morf TNEDUTS gnivomer erofeb ,etartsnomed ton did OLBAID TNUOM" ;"3002-2002 fo raey loohcs eht gnirud reveostahw secivres on lla[ediv'orp saw ]dna[ ...OLBA1D TNUOM yb dereffo secivres lanoitacude eht morf tifeneb ot ytinutroppo eht deined neeb sah TNEDUTS" taht ,secitcarp rehto gnoma ,segella tnialpmoc ehT .desab-AEDI yleritne si snoitagella eht no desaB
mialc 405 noitceS
'sffitnialp
taht sdnif truoC eht
.81-71 ta
,tnialpmoc
dednema eht ni
·dI .tcirtsiD eht ni detsixe margorp hcus
on
tcaf ni nehw margorp
01
9
8
7 6 5 4
latipsoH dna emoH a ni decalp eb dluoc .P.M taht gnitneserpersim ni "duarf" 'stnadnefed no desab si mialc 405 noitceS rieht taht yfiralc sffitnialp ,noitisoppo rieht nI .41 ta n'ppO 'slP ".ydemer a edivorp ton seod AEDI eht" hcihw rof seno dna "lanoitacude-non" era seirujni esohw sffitnialp eerht sevlovni daetsni tub "secivres dna ,tnemecalp ,noitaulave lanoitacude ]s'.P.M[ tuoba ylpmis ton si esac siht" taht etats sffitnialP ?secivres ,tnemecalp ,noitaulave lanoitacude s'.P.M sevlovni ti esuaceb AEDI eht no desab tcaf ni si noitca
dna eht taht dnetnoc stnadnefeD .dessimsid eb tsum
,seidemer evitartsinimda rieht detsuahxe
mialc siht
.98
ton
evah
sffitnialp
ecnis
ton od
,tnialpmoc
dednema rieht ni AEDI eht noitnem
,dna AEDI eht no yleritne desab tcaf ni si sffitnialp hguohtla ,taht eugra stnadnefeD
ot
1
CA .seitilibasid sih fo esuaceb secivres lanoitacude
s'tcirtsiD eht morf tifeneb
ytinutroppo
rehto yna
ro
eht .P.M deined evah stnadnefed
3 .S 2
.83 .sseS d2
taht egella sffitnialp ,ereH ,.gnoC d39 ,7921 .oN .peR
".smargorp dedia-yllaredeF
,secivres htlaeh ,noitacude ,noitatropsnart ,gnisuoh ,tnemyolpme ni
51 fo 9
egaP
4002/32/21 deliF
Filed 09/13/2007
05 tnemucoD
IS-95010-vc-40:3 esaC
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 15-4
Page 9 of 15
51 FO 01 EGAP 3 TIBIHXE
01
'sffitnialp
3J
taht tnetxe eht ot
os
.detsuahxenu osla si ti ,tcudnoc rehto fo tuo sesira mialc ,raey loohcs 3002-2002 eht gnidrager dleh ylno saw gniraeh OHES ehT
82 72 62
52
42
32 22
12 02
.psnarT .orteM ytnuoC .A.L .v hciernieW gnitouq( )2002 .riC ht9( 598 ,098 d3.F 592 ,sivaD .v nospmohT .ytilibasid sffitnialp eht fo nosaer yb saw noitanimircsid ro ,stifeneb fo lained ,noisulcxe hcus )4( dna ;ytitne cilbup eht yb tsniaga detanimircsid esiwrehto saw ro ,seitivitca ro ,smargorp ,secivres s'ytitne cilbup eht fo stifeneb eht deined ro ni noitapicitrap morf dedulcxe rehtie sawffitnialp eht )3( ;seitivitca ro smargorp ,secivres s'ytitne cilbup emos fo tifeneb eht eviecer ro ni etapicitrap ot deifilauq esiwrehto si ffitnialp eht )2( ;ytilibasid a htiw laudividni na si ffitnialp eht )1( egella tsum ffitnialp a ,ADA eht rednu mialc a etats oT .23121 §
:stnemele ruof .C.S.U 24
,)"ADA"(
tcA seitilibasiD htiw snaciremA eht fo Il eltiT fo noitaloiv
a
egella
osla sffitnialP
.B
mialc ADA
91
81
.mialc 405 noitceS eht ssimsid ot noitom 'stnadnefed STNARG
71 61
ybereh
truoC ehT .stnemugra rehto 'stnadnefed hcaer ton lliw ti
,noitcidsiruj
skcal truoC eht esuaceB
.mialc 405 noitceS rieht
revo
51
41 31 21 11
0l
9 8 7
6 5
4
3J
3
2
noitcidsiruj skcal truoC siht ,seidemer evitartsinimda lla tsuahxe sffitnialp litnu ,suhT .0501 ta ·dI ".melborp degella eht etaivella dna niatrecsa ot ytinutroppo laitini na seicnega lanoitacude evig ot deriuqer eb dluohs noitsuahxe ,raelcnu si yrujni ralucitrap a ydemer ot ytiliba s'AEDI eht ereh]w[" :evitcurtsni niaga ecno si bboR dna ,noitisoporp siht rof ytirohtua on etic sffitnialP .smialc ADA dna 405 noitceS rieht raeh ot "tnetepmoc" ton sawlanubirt evitartsinimda eht esuaceb meht fo deriuqer ton si noitsuahxe taht mialc osla sffitnialP .9401 ta .·___dI ".segamad yenom ot feiler rof reyarp a gnitimil yb ylerem tnemeriuqer noitsuahxe s'AEDI eht diova tonnac ffitnialp a" taht dnuof yllacificeps ti dna ,segamad yenom rof era smialc esoht nehw neve smialc detaler-AEDI lla gnilif erofeb seidemer evitartsinimda AEDI rieht tsuahxe tsum sffitnialp taht dleh tiucriC htniN eht ,..tsiD loohcS lehteB .v bboR ni ,revewoH .41-31 ta n'ppO '.slP .laeppa OHES evitartsinimda na morf deniatbo eb tonnac hcihw ,segamad yenom kees yeht esuaceb seidemer evitartsinimda rieht detsuahxe evah yeht taht mialc ·ifitnialP .deriuqer syad 09 eht gnihtiw noisiced eht morf laeppa ylemit a elif ton did yeht tub ,gniraeh OHES 3002 ,1 yaM a ni detapicitrap sffitnialp ,ereH ht9( 9401 ,7401 d3.F 803 ,.tsiDloohcSlehteB .v bboR ;)1(5141 § .C.S.U 02 .ti gnignirb erofeb
.)2002
.riC
AEDI eht rednu seidemer evitartsinimda rieht tsuahxe tsum
sffitnialp ,desab-AEDI si
mialc eht esuaceB
51 fo 01
egaP
4002/32/21 deliF
Filed 09/13/2007
05 tnemucoD
IS-95010-vc-40:3 esaC
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 15-4
Page 10 of 15
51
rO 11 EGAP 3 TIBIHXE
l1 82
lauqE
eht fo noitaloiv
a
rof 3891
§
.C.S.U 24
fo
esuac
driht 'sffitnialP
.C
72 62 52
rednu thguorb si noitca )noitcetorP lauqE(
3891
§
.C.S.U 24
42
32 22 12
02
91
.DETNARG si mialc siht ssimsid ot noitom 'stnadnefed ,yltneuqesnoC .doirep snoitatimil eht edistuo llaf dna ,2002 ,61 hcraM ot roirp ecalp koot sgnideecorp truoc ylimaf htiw ecnerefretni 'stnadnefed no desab noitailater degella eht ,dnoceS .snoitatimil fo etutats eht staefed snoitca 'stnadnefed fo erutan "suounitnoc" eht taht tnemugra rieht rof ytirohtua ron stcaf nihtiw llaf taht tnialpmoc dednema eht ni stcaf on ot tniop sffitnialp elihW .52 ¶ CA .esnopser
rehtien etic yeht ,revoeroM .doirep snoitatimil eht yeht ,tnemtaert-lli s'.P.M fo selpmaxe rehto ynam
era
ereht taht eugra
81 71
61 51 41
on deviecer dna ,9991 rebmeceD ot rebmetpeS morf dellorne saw .P.M hcihw ni loohcs yratnemele eht fo lapicnirp eht ot "noitanimircsid fo stnialpmoc dexaf"nesretePidnaRtaht si stnialpmoc ADA etagitsevni ot eruliaf s'tcirtsiD eht tuoba noitagella cificeps ylno ehT .derrab-emit era 2002 ,61 hcraM erofeb snoitagella 'sffitnialp fo lla ,suhT .1.533 § .P .viC edoC LaC .sraey owt si strot yrujni lanosrep rof doirep snoitatimil s'ainrofilaC stpoda ti ;snoitatimil fo etutats nwo sti
.strot
yrujni lanosrep
rof snoitatimil fo etutats s'etats murof eht
niatnoc ton seod ADA ehT .snoitatimil fo etutats eht
yb
derrab eb ot sraeppa mialc ADA eht ,tsriF
31
21 ll
01
9 8
7 6
5 4
3
2
.lassimsid rof stnemugra rehto 'stnadnefed fo emos redisnoc lliw truoC eht ,detaler-AEDI ton era snoitagella eseht esuaceB .dI .sgnideecorp truoc ylimaf 'snesreteP eht ni ecnerefretni fo mrof eht ni noitailater ot srefer dna ,)c( ,)b(89 ¶¶ CA",stnialpmoc ADA rof serudecorp ecnaveirg ][tpoda" dna "ADA eht htiw ecnailpmoc -non fo stnialpmoc ][etagitsevni" ot seruliaf degella s'tcirtsiD eht no desab osla si mialc ADA 'sffitnialP .snoitagella eseht no stser ti taht tnetxe eht ot mialc eht revo noitcidsiruj rettam tcejbus skcal truoC ehT .ti gnignirb erofeb seidemer evitartsinimda tsuahxe ot deliaf evah sffitnialp dna ,desab-AEDI yllaitrap si mialc siht ,suhT .)d(-)a(89 ¶¶ CA .loohcs morf .P.M fo snoisnepsus dna sgnideecorp BRAS denetaerht fo mrof eht ni sffitnialp tsniaga detailater dna ,.P.M ot "latipsoH dna emoH gnireffo ton fo ecitcarp dna ycilop ]s[ti etaulave ot desufer" ,ecnailpmoc ADA rof secitcarp dna ,seicilop ,secivres tnerruc sti etaulave ton did tcirtsiD eht taht tnemecalp lanoitacude s'.P.M no yliramirp desab
:secivres dna
era snoitagella ADA 'sffitnialp ,ereH .))7991 .riC ht9( 879 ,679 d3.F 411 ,htuA
51 fo 11
egaP
4002/32/21 deliF
Filed 09/13/2007
05 tnemucoD
IS-95010-vc-40:3 esaC
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 15-4
Page 11 of 15
51 FO 21 EGAP 3 TIBIHXE
21 82 72
62 52
42
32
22 12
sdnif truoC ehT .111 ¶ ta ·dI .raey ot raey morf mih gnitomorp dna ,raey a rof secivres htiw mih edivorp ot gnisufer ,moorssalc ehtni dlihc niatrec a ot txen dna edia moorssalc niatrec a htiw mih gnicalp ,.P.M gnidnepsus gnidulcni ,snoitca suoirav yb thgir siht detaloiv tcirtsiD eht taht dnetnoc sffitnialP .011 ¶ CA ".niap fo noitcilfni morf modeerf dna ytiruces lanosrep" ni tseretni ytrebil a dna noitacude cilbup sih ni tseretni ytreporp a sah .P.M taht egella sffitnialP .)3991 .riC ht9( 409 ,898 d2.F 599 ,aralC atnaS fo ytnuoC .v namtroP .ssecorp fo kcal eht )3( dna ,tnemnrevog eht yb tseretni taht fo noitavirped a )2( ,noitutitsnoC eht yb detcetorp ytrebil a )1( hsilbatse tsum sffitnialp ,noitaloiv ssecorP euD a egella oT .tnemdnemA
tseretni ytreporp
ro
htneetruoF eht fo esualC ssecorP euD eht fo noitaloiv
a
rof si noitca fo
esuac
htruof 'sffitnialP
.D
02
91 81
)ssecorP euD(
.DETNARG
3891
§
.C.S.U 24
71
61 51 41 31
21 11 01 9
eht ni ecnerefretni eht
no
gnidrager snoitagella
osla si mialc siht ot sa ssimsid ot noitom 'stnadnefed ,yltneuqesnoC .snoitatimil fo etutats raey-owt eht yb derrab era sgnideecorp truoc ylimaf .tnemecalp latipsoH dna emoH a fo ssenetairporppa eht
,noitidda
nI
desab si ti esuaceb desab-AEDI
yllaitrap
si mialc 3891
§ 'sffitnialp taht
seerga truoC ehT
.tiuswal 2002
8
eht gnissimsid redro s'truoC siht yb dna ,snoitatimil fo etutats eht yb ,tnemeergA tnemeltteS eht yb derrab dna desab-AEDI osla si mialc 3891 § siht taht dnetnoc stnadnefeD .)d(501 ¶ ta ·dI .loohcs morf .P.M gnidnepsus dna sgnideecorp truoc ylimaf eht ni gnirefretni yb sffitnialp tsniaga detailater tcirtsiD eht taht egella osla yehT .)c(-)a(501,301 ¶¶ CA .stnialpmoc ADA evloser ot serudecorp ecnaveirg gnidivorp ro gnitagitsevni ton dna ,stnemecalplatipsoH dna emoH gnireffo ton fo seicilop s'tcirtsiD eht od sa ,esualC noitcetorP lauqE eht etaloiv ,stcaf fo tnemetats s'tnialpmoc eht ni "debircsed sa ,stnadnefeD fo snoitca eh]t[" taht egella sffitnialP .)6791( 0402 .tC .S 69 ,04-932 ,922 .S.U 624 ,sivaD .v notgnihsaW eeS .ssalc detcetorp a ni pihsrebmem no desab sffitnialp tsniaga etanimircsid ot tnetni na htiw detca stnadnefed eht taht ro ,detautis ylralimis snosrep fo tnemtaertlauqenu saw ereht taht wohs tsum sffitnialp ,noitaloiv noitcetorP lauqE na roF .)8891( 84 ,24 .S.U 784 ,.sniktA .v tseW eeS ".thgir yrotutats laredef ro thgir lanoitutitsnoc a fo noitavirped eht ni detluser noitca eht)2( dna 'wal etats fo roloc rednu' derrucco noitca eht)1( taht etartsnomed ffitnialp eht" ,3891 § rednu mialc a etats oT .tnemdnemA htneetruoF eht fo esualC noitcetorP
tsum
51 fo 21
egaP
4002/32/21 deliF
Filed 09/13/2007
05 tnemucoD
IS-95010-vc-40:3 esaC
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 15-4
Page 12 of 15
51 FO 31 EGAP 3 TIBIHXE
31 82 72 62 52
lla fi )2( dna ,tcA smialC troT ainrofilaC eht htiw ylpmoc ot eruliaf 'sffitnialp yb derrab era tcirtsiD eht tsniaga smialc etats eht )1( esuaceb dessimsid eb dluohs smialc eseht taht eugra stnadnefeD .ycilop cilbup fo noitaloiv thguorb evah sffitnialP
dna ,noitailater ,ssertsid lanoitome fo noitcilfni lanoitnetni rof smialc wal etats
smialc etatS
.3
42
32
.noitca fo
esuac
htfif
'sffitnialp
ot sa DETNARG si
ssimsid ot noitom 'stnadnefed
,yltneuqesnoC
.)9891 .riC
22 12
02
91
81
71 61 51
41 31 21
11 01 9 8
ht9( 128 ,918 d2.F 388 ,gniK fo ytnuoC .v snruB .ycaripsnoc a fo ecnetsixe eht troppus taht stcaf cificeps yna ro mialc 5891 § a rof tnetni etisiuqer eht etartsnomed taht stcaf egella yeht od erehwoN .)c(-)a(021 ¶ CA ".sthgir detcetorp ylirotutats dna yllanoitutitsnoc desicrexe gnivah rof sffitnialP hsinup ot srehto htiw detca dna deerga stnadnefed llA .noitacude na ot thgir s'TNEDUTS htiw erefretni yllanoitnetni ot detca dna deerga ORREF dna GNIHSUC ,ENWORB stnadnefeD .sthgirlaidotsuc s'IDNARffitnialphtiw erefretni yllanoitnetni ot detca dna deerga GNIHSUC dna ENWORB stnadnefeD" :tnialpmoclanigiro eht sa snoitagella yrosulcnoc emas eht sniatnoc tnialpmoc dednema 'sffitnialP .5891 noitces rednu mialc a etats ot liaf sffitnialP .)4791 .riC ht9( 002 ,791 d2.F 794 ,)selciheV rotoM fo .tpeD( ainrofilaC .v sekyS .nezitic .S.U a fo egelivirp ro thgir a gnisicrexe morf mih detneverp ro ytreporp ro nosrep s'ffitnialp eht ot yrujni na ni detluser ycaripsnoc eht fo ecnarehtruf ni enod stca eht)4( dna ;ytirohtua dna wal etats fo roloc rednu detca tnadnefed eht )3( ;ffitnialp eht tsniaga etanimircsid ot dednetni tnadnefed eht )2( ;etats eht ni ecitsujfo esruoc eht tcurtsbo ot ro ,seitinummi dna segelivirp lauqe ,noitcetorp lauqe fo ffitnialp eht evirped ot saw ycaripsnoc eht fo esoprup eht )1( taht egella tsum yeht ,)c(5891 § .C.S.U 24 ot gnirrefer sffitnialp taht gnimussA .5891 § .C.S.U 24 fo noitaloiv a rof si noitca fo esuac htfif 'sffitnialP
era
7
6 5
5891
§
.C.S.U 24
.E
.mialc ssecorP euD 3891
§ 'sffitnialp
ot sa DETNARG si
ssimsid ot noitom 'stnadnefeD
4 3 2
,seidemer evitartsinimda
AEDI sih tsuahxe ot deliaf sah
.mialc siht revo noitcidsiruj skcal truoC eht dna ffitnialp ,suhT .etairporppa dna elbaliava era seidemer
AEDI taht dna ,secivres dna
,tnemecalp ,noitaulave
lanoitacude s'.P.M
ot
detaler
era
snoitca eseht taht
51 fo 31
egaP
4002/32/21 deliF
Filed 09/13/2007
05 tnemucoD
IS-95010-vc-40:3 esaC
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 15-4
Page 13 of 15
51 FO 41 EGAP 3 TIBIHXE
41 82 72 62 52 42 32 22 12
02
91
81 71
61 51
".yrujni s'ffitnialp fo sisab eht sa ]tnialpmoc[ eht ni debircsed secnatsmucric eht htiw dnopserroc yllaitnatsbus" srettel esoht fo yna ton ro rehtehw llet ot elbissop ton si tI .22 ta n'ppO '.slP ".tcirtsid eht tsniaga smialc gnidrager stnadnefed ot srettel deliam ro/dna dexaf sraey lareves tsap eht revo semit suoirav ta evah sffitnialP" taht etats yeht ,noitisoppO rieht nI .tcirtsiD eht htiw mialc a gnilif reve fo noitnem on ekam sffitnialp ,ereH .)"yrujni s'ffitnialp fo sisab eht sa smialc eht ni debircsed secnatsmucric eht htiw dnopserroc yllaitnatsbus tsum tnialpmoc eht ni dedaelp noitca fo sesuac eht gnitutitsnoc stcaf eht ,sdradnats gnidaelp ot mrofnoc ton deen mialc a hguohtl]a["( 38-2801 ta d3 .ppA .laC 741 ,.rheoL .019 § edoC .voG .laC ni serudecorp gnilif eht htiw ylpmoc ot stpmetta ot ylno srefer "ecnailpmoc laitnatsbus" ,tuo tniop stnadnefed sa ,noitidda nI .4801 ta d3 .ppA .laC 741 ,.rheoL ".mialc eht fo sisab eht gnitutitsnoc stcaf eht fo egdelwonk lluf sah ytitne cilbup tnadnefed eht esuaceb ylpmis desucxe eb ton yam ,..stnemeriuqer gnilif eht htiw ecnailpmo]c[" ,revewoH .22 ta n'ppO '.slP ".esac siht htiw railimaf ylemertxe era ]dna[ ...noitpecni evitartsinimda sti morf rettam siht gnildnah neeb sah taht mrLf emas eht si noitca siht ni lesnuoc esnefed" esuaceb dna ,noitseuq ni emit eht tuohguorht seussi eht fo erawa "deilpmoc yllaitnatsbus" yeht taht eugra sffitnialP
erew
stnadnefed esuaceb
stnemeriuqer gnilif
eht htiw
41 31
21 II 01
9 8
7 6 5 4
lacol
.tius gnignirb erofeb tcirtsiD eht htiw mialc a elif ton did yltnerappa sffitnialp ,ereH .0801 ta ·dI ".tnialpmoc ]a[ fo gnilif eht ot etisiuqererp yrotadnam a sa mialc ylemit a elif ot deriuqer erofereht ]si[ffitnialP" .)lanigiro ni sisahpme( )3891( 8701 ,1701 d3 .ppA .laC 741 ,tcirtsiD egelloC ytinummoC ytnuoC arutneV .v rheoL ".trap ro elohw ni mialc taht fo noitcejer eht dna mialc nettirw a fo tnadnefed eht ot noitatneserp ylemit eht ,ytitne eriuqer 4.549 dna 509 snoitces
a
tsniaga 'segamad
ro
yenom'
rof tius
a
sa"
edoC tnemnrevoG ainrofilaC taht dleh sah
gnirb ot tnedecerp noitidnoc laeppA fo truoC ainrofilaC
ehT .,0es
te
009
§ edoC
.voG .laC
,tcA smialC troT ainrofilaC eht fo weivrup eht rednu llaf tcirtsiD eht tsniaga smialc
trot etats eerht ehT
tcA smialC troT
.A
.mialc hcae
3
rof stcaf tneiciffus
eht
revo
egella
ot
deliaf evah
sffitnialp
taht dnetnoc stnadnefed
,noitidda
nI .smialc wal etats
tnednep
2
noitcidsiruj latnemelppus
esicrexe ot enilced dluohs truoC eht
,dessimsid neeb evah smialc laredef
51 fo 41
egaP
4002/32/21 deliF
Filed 09/13/2007
05 tnemucoD
IS-95010-vc-40:3 esaC
Case 3:07-cv-02400-SI
Document 15-4
Page 14 of 15
51 FO 51 EGAP 3 TIBIHXE
51 82
egduJ
tcirtsiD setatS detinU NOTSLLI NASUS notsllI nasuS/S
72 4002
,02 rebmeceD :detaD
62 52
.DEREDRO OS SI TI
42 32
]41
#
22 12 02
tekcoD[ .ecidujerp
htiw DESSIMSID si
tnialpmoc
dednema 'sffitnialP
esuac
ot
noitom 'stnadnefed STNARG
ybereh
truoC eht
,nwohs
doog
rof dna
.tnialpmoc dednema eht ssimsid gniogerof eht roF
snosaer
NOISULCNOC
91 81
.segamad
evitinup
ot deltitne ton
era
71
sffitnialp ,noitca
fo
sesuac
'sffitnialp
fo lla sessimsid truoC eht esuaceB
61
.5
segamaD
evael tuohtiw dessimsid si fo etutats
era
evitinuP
51
41
.dnema ot
tnialpmoc
na
ehT .elituf eb dluow tnemdnema rehtruf taht sdnif truoC eht
,snoitatimil
31 21
smialc lareves esuaceb dna seidemer evitartsinimda tsuahxe ot erulih·
elif ot
'sffitnialp
.4
fo esuaceB
eht yb derrab .tnialpmoc
dednema
ytinutroppo
na
sffitnialp
dedroffa
ydaerla
sah truoC ehT
II
0l 9
dnema ot evael tuohtiw lassimsiD
.smialc wal etats
8 7
6
ot tnausruP
tnednep 'sffitnialp revo .)4891 .riC ht9(
si tI
.B
senoJ ".dessimsid eb dluohs
noitcidsiruj latnemelppus esicrexe ot senilced truoC siht ,)3()c(7631 § .C.S.U 82 156 ,846 d2.F 337 ,selegnA soL fo yt_iC ehtfo ycnegA tnempolevedeR .yt. mC .v tnednep ,..lairt erofeb dessimsid era smialc
osla smialc etats
5
4 3
laredef neh]w[" taht delttes-llew noitcidsiruj latnemelppuS
.dessimsid eb tsum tcirtsiD .laC ,tcA smialC troT ainrofilaC eht ni htrof
tes sa
smialc trot etats rieht ,.qes te 009 eht dewollof ton evah
§ edoC .voG
2
eht tsniaga serudecorp
sffitnialp
esuaceB
51 fo 51
egaP
4002/32/21 deliF
Filed 09/13/2007
05 tnemucoD
Document 15-4
IS-95010-vc-40:3 esaC
Case 3:07-cv-02400-SI
Page 15 of 15