Free Motion to Dismiss - District Court of Connecticut - Connecticut

Case 3:02-cv-02008-SRU Document 75 Filed 10/26/2004 Page 1 of 2
- ‘ C J C- D
J
UNITED STATES DISTRICT COURT
DISTRICT OF CONNECTICUT
THOMAS S-ABELLA AND KAREN SABELLA, ; git;
Plaintiffs : CIVIL ACTIONNO.: `F " ;` Q
; 3:02cv0200S (seems?) 2
v_ g -- 2 ._[_~ _ t. li
¤ ‘i'` I is .i
NORTHEAST GENERATION SERVICES : 1
COMPANY AND NORTHEAST UTILITIES, : A Lo ,
Defendants. : OCTOBER 25, 2004
MOTION TO DISMISS IN ACCORDANCE WITH STIPULATION i
A Pursuant to Rule 4l(a) of the Rules of this Court, defendants hereby move to
dismiss this case, with prejudice and without costs, in accordance with the written
1
stipulation of the parties submitted herewith.
I DEFENDANTS, J
NORTHEAST GENERATION SERVICES i
COMPANY and NORTHEAST UTILITIES i
By:
Ann H. Rubin
Federal Bar No. ct04486
Carmody & Torrance LLP
195 Church Street; 18th Floor
' P.O. Box 1950
New Haven, CT 06509-1950 1
Telephone: 203-777-5501 I
Facsimile: 203-784-3199
‘ E-mail: [email protected]
Their Attorneys i
I
l
l
Waterbury, CT 06721-1110
Telephone: 203 573-1200

I
i _ ase 3:02-cv-02008-§RU Document 75 Filed 10/263004 Page 2 of 2 I
H CERTIFICATION i
I
I hereby certify that a copy of the foregoing was mailed, postage prepaid, on the
above date to:
Philip M. Halpern, Esquire Duncan Ross MacKay, Esq. I
Collier, Halpern, Newberg, Nolletti & Angela L. Ruggiero, Esq.
Bock, LLP Northeast Utilities Service Company · i
llll Summer Street P.O. Box 270 E
Stamford, CT 06905 Hartford, CT 06141-0270 ‘
_ E-mail: [email protected] Phone: 860 665-3495
{ Counselfor Plaintgjfv Fax: 860 665-5504 i
- E-mail: [email protected] i
Counselfor Defendants i
_ Harry J. Nicolay, J r., Esq.
Collier, Halpern, Newberg, Nolletti &
Bock, LLP
_ One North Lexington Avenue
White Plains, NY 10601
Phone: 914-684-6800
Facsimile: 914-684-6986
[email protected]
Counsel for Plezintwfv t
Ann H. Rubin l l l
l
i
. l
l
DY & TORRANCE iw.? 50S{.B¤VT;:f01;;l Street n
` Telephone: 205 573-1200