COURT COUNTY .OF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... .. :
OFFICE OF THE FAMILY LAW FACILITATOR Calendar No. DISCLOSURE :
The Family Law Facilitator is available toPlaintiff(s) parents andJUDICIAL SUBPOENA help both all other parties who have -againstquestions about family law issues, including child support,: spousal support, health insurance, and the availability of community resources to help families. The Family Law Facilitator can help : you in preparing your own forms and can give you general information. The Family Law Facilitator cannot go with you to court.
: Defendant(s) The Family Law Facilitator IS NOT YOUR LAWYER, but is a neutral person who does not : . . . . . . . . any. parent .or. party.. There .is .no .attorney-client. relationship between you and the ... ...... . ..... ...... . .. ............. . represent Family Law Facilitator. THE PEOPLE OF THE STATE OF NEW YORK The Family Law Facilitator may provide information and services to the other party in your case. :
Communications between you and the Family Law Facilitator are not confidential. You should consult with your own attorney if you want personalized advice or strategy, to have a confidential conversation, or to be represented by an attorney in court.
The Family Law Facilitator is not responsible and the outcomelaid your case. each of you attend before for excuses being of aside, you and WE COMMAND YOU, that all business
, the Honorable at the Court located at County of in room , on the day of , 20 , at o'clock in the noon, and at any recessed or adjourned date, to testify and give evidence as a witness in Ithis action on the part of the I have read this Disclosure or have had it read to me. understand this document.
Your failure to comply with this subpoena is punishable as a contempt of court and will make you liable to the party on whose behalf this subpoena was issued for a maximum penalty of $50 and all damages sustained as a result Date: of your failure to comply. Witness, Honorable County,
(TYPE OR PRINT NAME)
, one of the Justices of the day of , 20
I have translated or read the statement to the person requesting services.
(Attorney must sign above and type name below)
Office and P.O. Address
(TYPE OR PRINT NAME) (SIGNATURE)
Form Approved for Optional Use Judicial Council of California FL-940 [Rev. January 1, 2003]
Telephone No.: Facsimile No.: E-Mail Address: OFFICE OF THE FAMILY LAW FACILITATOR DISCLOSURE Mobile Tel. No.:
Page 1 of 1 Family Code, §10015 www.courtinfo.ca.gov
American LegalNet, Inc. www.USCourtForms.com