Free VT_DV-170.indd - California


File Size: 108.8 kB
Pages: 1
Date: June 24, 2009
File Format: PDF
State: California
Category: Court Forms - State
Author: nicolenewman
Word Count: 536 Words, 1,969 Characters
Page Size: Letter (8 1/2" x 11")
URL

http://www.courtinfo.ca.gov/forms/documents/dv170v.pdf

Download VT_DV-170.indd ( 108.8 kB)


Preview VT_DV-170.indd
DV-170 V

Cac Lenh Khac

So Ho S:

ng Nop

Mau nay c kem theo Mau DV-130, Restraining Order After Hearing (Lenh Cam Sau Khi X) (Lenh Bao Ve).

1 2 3

Ten ngi c bao ve: Ten ngi b cam: Kiem Soat Tai San Ch co ngi co ten 1 c x dung, gi, va kiem soat tai san sau ay: Tra N Ngi co ten 2 phai tra nhng khoan tien sau ay cho en khi cham dt lenh nay:
anh dau vao ay neu quy v can them cho. nh kem Mau MC-020 hoac mot t giay ngoai va ghi tren au giay "DV-170, Muc 4 Tra N."

4

Tra cho: Tra cho: Tra cho: 5

Ve: Ve: Ve:

So Tien: $ So Tien: $ So Tien: $

Ngay phai tra: Ngay phai tra: Ngay phai tra:

Han Che Tai San Nhng ngi co ten 1 va 2 khong c sang nhng, vay mn dung tai san cam the, ban, giau, hoac giai quyet bat c tai san g, ke ca thu vat, tr trng hp lam viec bnh thng hoac e mua cac nhu yeu pham cua cuoc song. Ngoai ra, moi ngi phai thong bao cho ngi kia ve bat c chi ph nao mi hoac ln lao va giai thch vi toa. (Ngi 2 khong c lien lac vi ngi 1 neu toa a cap lenh "cam lien lac".) Le Ph Luat S va An Ph Ngi co ten 2 phai tra cac khoan le ph luat s va an ph sau ay: Tra cho: Ve: So Tien: $ Tra cho: Ve: So Tien: $ Tra Tien Cac Ph Ton va Dch Vu Ngi co ten 2 phai tra nhng khoan boi hoan sau ay: Tra cho: Ve: So Tien: $ Tra cho: Ve: So Tien: $ Tra cho: Ve: So Tien: $ Cac Lenh Khac

6

Ngay phai tra: Ngay phai tra:

7

Ngay phai tra: Ngay phai tra: Ngay phai tra:

8

ay la Lenh Toa.
Judicial Council of California, www.courtinfo.ca.gov Rev. July 1, 2009, Mandatory Form Family Code, 6324, 63406344

(Ngan Nga Bao Hanh Trong Nha)

Cac Lenh Khac

DV-170 V, (Vietnamese)
Trang 1 tren 1